al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7178

al-Hakim al-Naysaburi

«"مَن تكلَّمَ بالفارسيّةِ زادَتْ في خِبِّه (١) ونَقَصَت من مُرُوءَتِه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني طلحة بن زيد متروك
  3. عن الأوزاعي ثقة جليل
  4. عن يحيى بن أبي كثير ثقة ثبت، لكنه يدلس ويرسل
  5. عن أنس بن مالك Companion
  6. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٧١٧٨ - ما حدثنا أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الله البَيرُوتي، حدثنا أبو فَرْوة، حدثني أبي، حدثني طلحة بن زيد، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كَثير، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ : "مَن تكلَّمَ بالفارسيّةِ زادَتْ في خِبِّه (١) ونَقَصَت من مُرُوءَتِه" (٢) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «ليس بصحيح وإسناده واه بمرة»

    on its chainطبعة دار الكتب العلمية 7002ص 98 https://shamela.ws/book/2266/7808

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7178 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 7002 Page