al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7176
al-Hakim al-Naysaburi
«"كلام أهل الجنَّة عربيٌّ"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا عبد الله بن محمد بن زكريا
- حدثنا إسماعيل بن عمرو
- عن ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
- عن عطاء ثقة فقيه، فاضل لكنه كثير الإرسال، وقيل: إنه تغير بآخره، ولم يكثر ذلك منه
- عن ابن عباس Companion
The text as printed
٧١٧٦ - حدَّثَناه أبو عبد الله محمد بن بُطَّة الأصبهاني، حدثنا عبد الله بن محمد بن زكريا، حدثنا إسماعيل بن عمرو، حدثنا محمد بن الفضل، عن ابن جُرَيج، عن عطاء، عن ابن عبّاس قال: قال رسول الله ﷺ : "احفَظُوني في العرب لثلاثِ خِصالٍ: لأنِّي عربيٌّ، والقرآنَ، عربيٌّ، ولسانَ أهل الجنَّة عربيٌّ (١) . ⦗٦٩٤⦘ قال الحاكم رحمه الله تعالى: حديثُ يحيى بن بُرَيد عن ابن جريج حديثٌ صحيح! وإنما ذكرتُ حديث محمد بن الفضل متابعًا له، والمتهاونُ بقول المصطفى ﷺ : "كلام أهل الجنَّة عربيٌّ" ، مُتهاوِنٌ بالله ورسوله ﷺ ، فإِنَّ شواهده تُنذِرُ بالوعيد منه ﷺ لمن يختارُ الفارسيةَ على العربية نُطقًا وكتابةً، وقد رُوِّينا في ذلك أحاديث:
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«أظن الحديث موضوعا»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 7000ص 98 https://shamela.ws/book/2266/7806