al-Mustadrak ala al-Sahihayn 7120

al-Hakim al-Naysaburi

«"اسْعَوا، فإِنَّ الله تعالى كَتَبَ عليكم السَّعْيَ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني مخلد بن جعفر
  3. حدثنا محمد بن جرير
  4. حدثني محمد بن عمر بن علي المقدمي صدوق
The text as printed

٧١٢٠ - أخبرني مَخْلد بن جعفر، حدَّثنا محمد بن جَرير، حدثني محمد بن عمر بن علي المُقدَّمي، حدَّثنا الخليل بن عثمان (٢) ، قال: سمعتُ عبد الله بن نُبَيهٍ يُحدِّث عن جدَّته صفيةَ بنت شَيْبة، عن حَبيبةَ بنت أبي تَجْراة قالت: كانت لنا صُفَّةٌ في الجاهلية، قالت: فاطَّلعتُ من كُوَّةٍ بين الصَّفا والمَروةِ، فأشرفتُ على رسول الله ﷺ ، وإذا هو يَسعَى ويقولُ لأصحابه: "اسْعَوا، فإِنَّ الله تعالى كَتَبَ عليكم السَّعْيَ" ، قالت: رأيتُه في شِدَّة السعي يَدورُ الإزارُ حولَ بطنِه حتى رأيتُ بياضَ إبطَيْه وفَخِذيه (٣) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «لم يصح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 6943ص 79 https://shamela.ws/book/2266/7735
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حسن بطرقه، وهذا إسناد ضعيف، الخليل بن عثمان - وهو التميمي كما في رواية الطبراني - وعبد الله بن نُبيه لم نقف لهما على ترجمة. وضعفه الذهبي في "التلخيص". وأخرجه ابن خزيمة»

    on the hadithطبعة الرسالة 7120ص 634 https://shamela.ws/book/1424/5360

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 7120 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6943 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حسن بطرقه، وهذا إسناد ضعيف، الخليل بن عثمان - وهو التميمي كما في رواية الطبراني - وعبد الله بن نُبيه لم نقف لهما على ترجمة. وضعفه الذهبي في "التلخيص". وأخرجه ابن خزيمة

    ص 634 https://shamela.ws/book/1424/5360