al-Mustadrak ala al-Sahihayn 688
al-Hakim al-Naysaburi
«"الصلاةُ في أوَّل وقتِها" "الجهادُ في سبيلِ الله" "بِرُّ الوالدَين"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو سعيد إسماعيل بن أحمد الجرجاني
- حدثنا حجاج بن الشاعر ثقة حافظ
- حدثنا علي بن حفص المدائني صدوق
- حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
- عن الوليد بن العيزار ثقة
- سمعت أبا عمرو الشيباني ثقة، مخضرم
- حدثناThe Prophet ﷺ
The text as printed
٦٨٨ - ما حدَّثَناه أبو سعيد إسماعيل بن أحمد الجُرْجاني، حدّثنا محمد بن الحسن بن مُكرَم، حدّثنا حجَّاج بن الشاعر، حدّثنا علي بن حفص المدائني، حدّثنا شعْبة، عن الوليد بن العَيْزار قال: سمعت أبا عمرو الشَّيباني قال: حدّثنا صاحبُ هذه الدار - وأشار إلى دار عبد الله بن مسعود - ولم يُسمِّه قال: سألتُ رسولَ الله ﷺ : أيُّ الأعمال أفضلُ؟ قال: "الصلاةُ في أوَّل وقتِها" قلت: ثم ماذا؟ قال: "الجهادُ في سبيل الله" قلت: ثم ماذا؟ قال: "بِرُّ الوالدَين" ، ولو استزدتُه لزادَني (١) . قد روي هذا الحديثَ جماعة عن شعبة، ولم يذكر هذه اللفظةَ غيرُ حجَّاج ابن الشاعر عن علي بن حفص، وحجَّاجٌ حافظ ثقة، وقد احتَجَّ مسلم بعلي بن حفص المدائني. ومنها:
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده قوي، وقوله فيه: "الصلاة في أول وقتها" شاذٌّ، والمحفوظ: "الصلاة على وقتها"، هكذا رواه جماعة الرواة عن شعبة. فقد أخرجه أحمد ٧/»
on its chainطبعة الرسالة 688ص 659 https://shamela.ws/book/1424/652
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده قوي، وقوله فيه: "الصلاة في أول وقتها" شاذٌّ، والمحفوظ: "الصلاة على وقتها"، هكذا رواه جماعة الرواة عن شعبة. فقد أخرجه أحمد ٧/
ص 659 https://shamela.ws/book/1424/652