al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6868
al-Hakim al-Naysaburi
٦٨٦٨ - أخبرنا أحمد بن سهل الفقيه ببُخارى، حَدَّثَنَا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ، حَدَّثَنَا عُبيد الله (١) بن عمر القوَاريري، حَدَّثَنَا حَرَمي بن عُمارة، حدثني الحَرِيشُ بن الخِرِّيت (٢) ، حَدَّثَنَا ابن أبي مُليكة، عن عائشة أنها قالت: تُوفِّي رسولُ الله ﷺ في بيتي، وفي يومي وليلتي، وبين سَحْري ونَحْري، ودخل عبدُ الرحمن بن أبي بكر ومعه سِواكٌ من أَراكٍ رَطْبٌ، فنظر إليه رسولُ الله ﷺ فقلتُ: يا عبد الرحمن، اقضَمُه من ذلك المكان، فدفعه إلي فناولتُه إياه، فردّه إليَّ، فَقَضِمتُه وسوَّيْتُه، فدفعتُه إلى النَّبِيِّ ﷺ فتسوَّك به (٣) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أحمد بن سهل الفقيه ببخارى
- حدثنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ
- حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري ثقة ثبت
- حدثنا حرمي بن عمارة صدوق يهم
- حدثني الحريش بن الخريت ضعيف
- حدثنا ابن أبي مليكة ثقة فقيه
- عن عائشة أم المؤمنين، أفقه النساء مطلقا
The text as printed
٦٨٦٨ - أخبرنا أحمد بن سهل الفقيه ببُخارى، حَدَّثَنَا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ، حَدَّثَنَا عُبيد الله (١) بن عمر القوَاريري، حَدَّثَنَا حَرَمي بن عُمارة، حدثني الحَرِيشُ بن الخِرِّيت (٢) ، حَدَّثَنَا ابن أبي مُليكة، عن عائشة أنها قالت: تُوفِّي رسولُ الله ﷺ في بيتي، وفي يومي وليلتي، وبين سَحْري ونَحْري، ودخل عبدُ الرحمن بن أبي بكر ومعه سِواكٌ من أَراكٍ رَطْبٌ، فنظر إليه رسولُ الله ﷺ فقلتُ: يا عبد الرحمن، اقضَمُه من ذلك المكان، فدفعه إلي فناولتُه إياه، فردّه إليَّ، فَقَضِمتُه وسوَّيْتُه، فدفعتُه إلى النَّبِيِّ ﷺ فتسوَّك به (٣) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه!»
on its chainطبعة الرسالة 6868ص 465 https://shamela.ws/book/1424/5191 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 6719ص 7 https://shamela.ws/book/2266/7432
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل الحريش بن الخريت، وقد توبع. ابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة. وأخرجه تامًّا ومختصرًا أحمد ٤١/»
on the hadithطبعة الرسالة 6868ص 465 https://shamela.ws/book/1424/5191
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف من أجل الحريش بن الخريت، وقد توبع. ابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله بن أبي مليكة. وأخرجه تامًّا ومختصرًا أحمد ٤١/
ص 465 https://shamela.ws/book/1424/5191