al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6831

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا يأخُذْ أحدُكم متاعَ صاحبه لاعبًا ولا جادًّا، وإذا وَجَدَ أحدُكم عصا صاحبِه فليردَّها إليه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا الربيع بن سليمان ثقة
  4. حدثنا أسد بن موسى صدوق يغرب، وفيه نصب
  5. حدثنا ابن أبي ذئب ثقة فقيه فاضل
  6. عن عبد الله بن السائب بن يزيد وثقه النسائي
  7. أبوه Companion
  8. سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٨٣١ - حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا أسد بن موسى، حدثنا ابن أبي ذِئب، عن عبد الله بن السائب بن يزيد، عن أبيه، عن جدِّه، أنه سمع النبيَّ ﷺ يقول: "لا يأخُذْ أحدُكم متاعَ صاحبه لاعبًا ولا جادًّا، وإذا وَجَدَ أحدُكم عصا صاحبِه فليردَّها إليه" (٣) . وابنُه السائب بن يزيد أدرك النبيَّ ﷺ وروى عنه حديثًا (٤) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. ابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة. وأخرجه أحمد ٢٩/»

    on its chainطبعة الرسالة 6831ص 438 https://shamela.ws/book/1424/5164

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 6831 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6686 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. ابن أبي ذئب: هو محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة. وأخرجه أحمد ٢٩/

    ص 438 https://shamela.ws/book/1424/5164