al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6796

al-Hakim al-Naysaburi

«"أبوك حُذافةُ، الولدُ للفِراش وللعاهرِ الحَجَرُ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن حذافة بن قيس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن حمشاذ العدل
  3. حدثنا الفضل ابن محمد البيهقي with the one before
  4. حدثنا نعيم بن حماد صدوق يخطئ كثيرا، فقيه عارف بالفرائض
  5. أخبرنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  6. عن سيار ثقة
  7. عن أبي وائل ثقة
  8. أن عبد الله بن حذافة بن قيس من قدماء المهاجرين
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٧٩٦ - حدثنا علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا عُبيد بن شَريك البزَّار والفضل ابن محمد البيهقي، قالا: حدثنا نُعيم بن حماد، أخبرنا هُشيم، عن سيَّار (١) ، عن أبي وائل، أنَّ عبد الله بن حُذافة بن قيس قال: يا رسولَ الله، من أبي؟ قال: "أبوك حُذافةُ، الولدُ للفِراش وللعاهرِ الحَجَرُ" قال: لو دعوتَني لَحَبشي لاتَّبعتُه، فقالت له أمُّه: لقد عرَّضتَني، فقال: إني أحببتُ أن أستريح (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف؛ نعيم بن حماد متكلم فيه، ورواية أبي وائل -وهو شقيق ابن سلمة- عن عبد الله بن حذافة مرسلة، قال ابن البرقى: حُفظ عنه -أي: ابن حذافة- ثلاثة أحاديث =»

    on the hadithطبعة الرسالة 6796ص 421 https://shamela.ws/book/1424/5147

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 6796 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6651 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف؛ نعيم بن حماد متكلم فيه، ورواية أبي وائل -وهو شقيق ابن سلمة- عن عبد الله بن حذافة مرسلة، قال ابن البرقى: حُفظ عنه -أي: ابن حذافة- ثلاثة أحاديث =

    ص 421 https://shamela.ws/book/1424/5147