al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6778

al-Hakim al-Naysaburi

«"لا تُغزَى مكةُ بعدَ هذا العام أبدًا"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر بن إسحاق
  3. علي بن حمشاذ with the one before
  4. حدثنا الحميدي ثقة حافظ فقيه، أجل أصحاب ابن عيينة
  5. حدثنا سفيان ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
  6. حدثنا زكريا بن أبي زائدة ثقة، وكان يدلس
  7. عن الشعبي ثقة، مشهور، فقيه فاضل
  8. عن الحارث ابن مالك ابن البرصاء Companion
The text as printed

٦٧٧٨ - حدثنا أبو بكر بن إسحاق وعلي بن حَمْشاذَ، قالا: أخبرنا بشر بن موسى، حدثنا الحُميدي، حدثنا سفيان، حدثنا زكريا بن أبي زائدة، عن الشَّعبي، عن الحارث ابن مالك ابن البَرصاء قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول يومَ فتح مكةَ: "لا تُغزَى مكةُ بعدَ هذا العام أبدًا" (٣) . قال سفيان تفسيرُه: على الكفر.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لكن من حديث مطيع بن الأسود، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف على زكريا بن أبي زائدة في روايته عن الشعبي، وهو ممّن يدلس عنه كثيرًا، ولم نقف على تصريحه بسماعه لهذا الحديث منه، ونُرى أنَّ الأصحَّ أنه من رواية الشعبي عن عبد الله بن مطيع عن أبيه مطيع»

    on the hadithطبعة الرسالة 6778ص 412 https://shamela.ws/book/1424/5138

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 6778 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6633 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لكن من حديث مطيع بن الأسود، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف على زكريا بن أبي زائدة في روايته عن الشعبي، وهو ممّن يدلس عنه كثيرًا، ولم نقف على تصريحه بسماعه لهذا الحديث منه، ونُرى أنَّ الأصحَّ أنه من رواية الشعبي عن عبد الله بن مطيع عن أبيه مطيع، وهذه الرواية صححها مسلم، وصرَّح فيها زكريا بسماع

    ص 412 https://shamela.ws/book/1424/5138