al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6384

al-Hakim al-Naysaburi

«" مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ " " فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by يحيى بن هند بن حارثة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. بكر بن محمد الصيرفي بمري
  3. أخبرنا أبو هشام المخزومي ثقة ثبت
  4. حدثنا وهيب الحافظ، ثقة ثبت، لكنه تغير قليلا بآخره
  5. عن عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي صدوق ربما أخطأ
  6. عن يحيى بن هند بن حارثة
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٣٨٤ - أخبرناه بكر بن محمد الصَّيرَفي بمَرْيِ، حدثنا أبو الأحوَص محمد بن الهيثم أخبرنا أبو هشام المخزومي، حدثنا، وُهَيب، عن عبد الرحمن بن حَرمَلة ⦗١٨٠⦘ الأسلَمي، عن يحيى بن هند بن حارثةَ، عن أبيه هندِ بن حارثة: أنَّ النبي ﷺ بَعَثَه يومَ عاشوراءَ، قال: "مُرْ قومك فليَصُوموا هذا اليومَ" ، قال: أرأيتَ يا رسول الله إن وجدتُهم قد طَعِمُوا؟ قال: "فليُتِمُّوا آخرَ يومهم" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 6384ص 180 https://shamela.ws/book/1424/4906
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 6254ص 608 https://shamela.ws/book/2266/6837
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح لكن من حديث أسماء بن حارثة لا أخيه هند كما تقدَّم بيانه في الرواية السابقة برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 6384ص 180 https://shamela.ws/book/1424/4906

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 6384 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6254 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح لكن من حديث أسماء بن حارثة لا أخيه هند كما تقدَّم بيانه في الرواية السابقة برقم

    ص 180 https://shamela.ws/book/1424/4906