al-Mustadrak ala al-Sahihayn 6253

al-Hakim al-Naysaburi

«" قلت: بيتَ المقدِس، قال: " " قلت: لا، ولكنْ أُصلَّي فيه، فقال رسول الله ﷺ : "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by العطاف بن خالد المخزومي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا الربيع بن سليمان ثقة
  4. حدثنا أسد بن موسى صدوق يغرب، وفيه نصب
  5. حدثنا العطاف بن خالد المخزومي صدوق يهم
  6. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٢٥٣ - حَدَّثَنَا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا الربيع بن سليمان، حَدَّثَنَا أَسد بن موسى، حَدَّثَنَا العَطَّاف بن خالد المخزومي، عن عثمان بن عبد الله بن الأرقَم، عن جدِّه الأرقم؛ وكان بدريًّا، وكان رسول الله ﷺ أَوى في داره عند الصَّفا حتَّى تَكامَلوا ⦗١٢٠⦘ أربعين رجلًا مسلمين، وكان آخرَهم إسلامًا عمرُ بن الخطّاب رضي الله عنهم ، فلما كانوا أربعين خرجوا إلى المشركين. قال الأرقمُ: فجئتُ رسول الله ﷺ لأودِّعَه، وأردتُ الخروجَ إلى بيت المقدِس، فقال لي رسول الله ﷺ : أين تريدُ؟ " قلت: بيتَ المقدِس، قال: " وما يُخرِجُك إليه، أفي تجارةٍ؟ " قلت: لا، ولكنْ أُصلَّي فيه، فقال رسول الله ﷺ : " صلاةٌ هاهنا خيرٌ من ألفِ صلاةٍ ثَمَّ " (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 6253ص 120 https://shamela.ws/book/1424/4846
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 6130ص 576 https://shamela.ws/book/2266/6687
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف لاضطراب العطاف بن خالد فيه وجهالة شيخه عثمان كما هو مبين في تعليقنا على "مسند أحمد" ٣٩/»

    on its chainطبعة الرسالة 6253ص 120 https://shamela.ws/book/1424/4846

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 6253 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 6130 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف لاضطراب العطاف بن خالد فيه وجهالة شيخه عثمان كما هو مبين في تعليقنا على "مسند أحمد" ٣٩/

    ص 120 https://shamela.ws/book/1424/4846