al-Mustadrak ala al-Sahihayn 62

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنَّ الله هو الحَكَمُ، لِمَ تُكنَى بأبي الحَكَم؟ " "فمَن أكبَرُهم؟ " "فأنتَ أبو شُرَيح"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. جعفر بن محمد بن نصير الخلدي
  3. حدثنا علي بن عبد العزيز
  4. حدثنا أبو نعيم ثقة ثبت
  5. حدثنا يزيد بن المقدام بن شريح صدوق، أخطأ عبد الحق في تضعيفه.
  6. أبوه ثقة
  7. أنهThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٢ - كما حدَّثَناه جعفر بن محمد بن (٤) نُصَير الخُلدي، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أبو نعيم، حدثنا يزيد بن المقدام بن شُرَيح، عن أبيه، عن شُريح بن هانئ، قال: حدثني أبي هانئُ بن يزيد: أنه وَفَدَ إلى رسول الله ﷺ ، فسمعه النبيُّ ﷺ يَكنُونه بأبي الحَكَم، فقال: "إنَّ الله هو الحَكَمُ، لِمَ تُكنَى بأبي الحَكَم؟ " قال: إنَّ قومي إذا اختلفوا حَكَمتُ بينهم، فرَضِيَ الفريقان، قال: "هل لكَ ولدٌ؟ " قال: شُرَيحٌ وعبدُ الله ومسلمٌ بنو هانئ، قال: "فمَن أكبَرُهم؟ " قال: شريحٌ، قال: "فأنتَ أبو شُرَيح" ، فدعا له ولولده (٥) . ⦗٢٦٠⦘ وقد ذكرتُ في كتاب "المعرفة" في ذِكْر المخضرَمِين شريحَ بن هانئ، فإنه أدركَ الجاهليةَ والإسلامَ، ولم يَرَ رسولَ الله ﷺ ، فصار عِدادُه في التابعين.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده قوي. أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين. وأخرجه أبو داود»

    on its chainطبعة الرسالة 62ص 259 https://shamela.ws/book/1424/252

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 62 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 62 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده قوي. أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين. وأخرجه أبو داود

    ص 259 https://shamela.ws/book/1424/252