al-Mustadrak ala al-Sahihayn 581

al-Hakim al-Naysaburi

«طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يُغْسَلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ، أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو محمد المزني
  3. حدثنا أبو معشر الحسن بن سليمان الدارمي
  4. حدثنا نصر بن علي ثقة ثبت، طلب للقضاء فامتنع
  5. حدثنا أبي ثقة
  6. حدثنا قرة بن خالد ثقة ضابط
  7. عن محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
  8. عن أبي هريرة Companion
  9. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٨١ - حدَّثَناه أبو محمد المُزَني، حدثنا أبو مَعشَر الحسن بن سليمان الدارمي، حدثنا نصر بن علي، حدثنا أبي، حدثنا قُرَّة بن خالد، عن محمد بن سِيرِين، عن أبي هريرة، عن رسول الله ﷺ قال: "طُهورُ إناءِ أحدِكم إذا وَلَغَ فيه الكلبُ أن يُغسَلَ سبعَ مرات، أُولاهنَّ بالتُّراب" . ثم ذكر أبو هريرة الهرَّ، لا أدري قال: مرةً أو مرتين. قال نصر بن علي: وجدتُه في كتاب أَبي في موضع آخر: عن قُرَّة عن ابن سِيرِين عن أبي هريرة في الكلب مُسنَدًا وفي الهرِّ موقوفًا (٢) . تابعه في توقيف ذِكْر الهرِّ مسلمُ بن إبراهيم عن قرة:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. أبو محمد المزني شيخ المصنف: اسمه أحمد بن عبد الله بن محمد المزني الحافظ. وأخرجه البيهقي في "السنن" ١/ ٢٤٧، و"الخلافيات"»

    on its chainطبعة الرسالة 581ص 599 https://shamela.ws/book/1424/592

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 581 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 572 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو محمد المزني شيخ المصنف: اسمه أحمد بن عبد الله بن محمد المزني الحافظ. وأخرجه البيهقي في "السنن" ١/ ٢٤٧، و"الخلافيات"

    ص 599 https://shamela.ws/book/1424/592