al-Mustadrak ala al-Sahihayn 580

al-Hakim al-Naysaburi

«"مرةً - أو مرتين -"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو محمد المزني
  3. حدثنا قاسم بن زكريا المقرئ حافظ ثقة
  4. حدثنا أبو عاصم ثقة ثبت
  5. حدثنا قرة بن خالد ثقة ضابط
  6. حدثنا محمد بن سيرين ثقة ثبت عابد كبير القدر، كان لا يرى الرواية بالمعنى
  7. عن أبي هريرة Companion
The text as printed

٥٨٠ - أخبرَناه أبو محمد المُزَني، حدثنا قاسم بن زكريا المقرئ، حدثنا علي بن مُسلِم، حدثنا أبو عاصم، حدثنا قُرَّة بن خالد، حدثنا محمد بن سِيرِين، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ في الهرَّة: "مرةً - أو مرتين -" ؛ يعني: غسلَ الإناءِ إِذا وَلَغَ فيه الهرة (١) . وقد شَفَى عليُّ بن نصر الجَهْضَمي عن قُرَّة في بيان هذه اللفظة:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 580 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 571 Page