al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5774
al-Hakim al-Naysaburi
«"يا خالدُ، لا تَسُبَّ عمارًا، فإنه من يَسُبُّ عمارًا، يسُبُّه اللهُ، ومن يُبغِضُ عمارًا يُبغِضُه اللهُ، ومن يُسَفِّه عمارًا يُسفِّهُهُ اللهُ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا محمد بن صالح
- حدثنا السري بن خزيمة
- حدثنا عمر بن حفص بن غياث ثقة ربما وهم
- حدثنا أبي ثقة فقيه، تغير حفظه قليلا في الآخر
- عن الحسن بن عبيد الله ثقة فاضل
- عن محمد بن شداد مقبول
- عن عبد الرحمن بن يزيد ثقة
- عن الأشتر مخضرم، ثقة
- سمعت خالد بن الوليد Companion
- The Prophet ﷺ
The text as printed
٥٧٧٤ - أخبرنا محمد بن صالح، حدثنا السَّرِيّ بن خُزيمة، حدثنا عُمر بن حفص بن غِيَاث، حدثنا أبي، عن الحسن بن عُبيد الله، عن محمد بن شَدّاد، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن الأشْتَر، قال: سمعت خالدَ بنَ الوليد يقول: بَعثَني رسولُ الله ﷺ في سَرِيّة ومعي عمّارُ بن ياسر، فأصبْنا ناسًا منهم أهلُ بيتٍ قد ذَكَروا الإسلامَ، فقال عمار: إنَّ هؤلاء قد وَحَّدوا، فلم ألتفِتْ إلى قولِه، فأصابَهم ما أصابَ الناسَ، قال: فجعل عمارٌ يَتوعَّدُني؛ لو قد رأيتُ رسول الله ﷺ فأخبرتُه، فأتى النبيَّ ﷺ فأخبرَه، فلما رآهُ لا يَنصُره ولّى وعَيْناهُ تَدمَعان قال: فدعاني، فقال: "يا خالدُ، لا تَسُبَّ عمارًا، فإنه من يَسُبُّ عمارًا، يسُبُّه اللهُ، ومن يُبغِضُ عمارًا يُبغِضُه اللهُ، ومن يُسَفِّه عمارًا يُسفِّهُهُ اللهُ" ، قال خالد: استغفِرْ لي يا رسولَ الله، فواللهِ ما مَنَعني أن أُجيبَه إلَّا تَسفِيهي إياهُ، قال خالدٌ: وما مِن شيءٍ أخوفَ عندي من تَسفِيهي عمارَ بن ياسر يومئذٍ (١) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وهكذا رواه مسعود بن سعد الجُعْفي ومحمد بن فُضَيل بن غَزْوانَ عن الحسن بن عُبيد الله النَّخَعي. أما حديث مسعود بن سعد:
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 5774ص 621 https://shamela.ws/book/1424/4562 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5670ص 439 https://shamela.ws/book/2266/6118
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لجهالة محمد بن شدّاد: وهو النخعي. وانظر ما تقدم برقم»
on its chainطبعة الرسالة 5774ص 621 https://shamela.ws/book/1424/4562
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لجهالة محمد بن شدّاد: وهو النخعي. وانظر ما تقدم برقم
ص 621 https://shamela.ws/book/1424/4562