al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5625

al-Hakim al-Naysaburi

«"جَمْرَةٌ بَين كَتِفَيكَ تَقلَّدْتَها؛ أو تَعَلَّقْتَها"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبادة بن الصامت

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني أبو عمرو بن إسماعيل
  3. حدثني أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة صدوق
  4. حدثنا أبو المغيرة ثقة
  5. حدثنا بشر بن عبد الله بن يسار صدوق
  6. حدثني عبادة بن نسي ثقة فاضل
  7. عن جنادة بن أبي أمية مختلف في صحبته
  8. عن عبادة بن الصامت
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٦٢٥ - حدثني أبو عمرو بن إسماعيل، حَدَّثَنَا يعقوب بن إسحاق المِهْرَجاني، حدثني أحمد بن عبد الوهاب بن نَجْدة، حَدَّثَنَا أبو المُغيرة، حَدَّثَنَا بِشر بن عبد الله بن يَسَار (١) ، حدثني عُبادة بن نُسَيّ، عن جُنادة بن أبي أُمية، عن عُبادة بن الصامت، قال: كان رسولُ الله ﷺ شُغِلَ، فإذا قدم الرجلُ وقد أسلَمَ على يدِ رسول الله ﷺ دَفَعَهُ إلى رجل منّا ليُعلِّمَه القرآنَ، فدفع إليَّ رسولُ الله ﷺ رجلًا كان معي في البيت، وكنتُ أُقرِئه القرآنَ، فرأى أنَّ لي عليه حقًّا، فأهدى إليَّ قوسًا ما رأيتُ أجودَ منها ولا أحسنَ منها عِطَافًا، فأتيتُ رسولَ الله ﷺ فقلتُ: ما تَرى يا رسولَ الله فيها، فقال: "جَمْرَةٌ بَين كَتِفَيكَ تَقلَّدْتَها؛ أو تَعَلَّقْتَها" (٢) . ⦗٥٢٣⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 5625ص 523 https://shamela.ws/book/1424/4464
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5527ص 401 https://shamela.ws/book/2266/5958
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسنٌ من أجل بشر بن عبد الله بن يَسَار، فهو صدوق حسن الحديث. وأخرجه أحمد ٣٧ /»

    on its chainطبعة الرسالة 5625ص 522 https://shamela.ws/book/1424/4463

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5625 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5527 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسنٌ من أجل بشر بن عبد الله بن يَسَار، فهو صدوق حسن الحديث. وأخرجه أحمد ٣٧ /

    ص 522 https://shamela.ws/book/1424/4463