al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5616

al-Hakim al-Naysaburi

٥٦١٦ - حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن أحمد الأصبهاني، حَدَّثَنَا إبراهيم بن نائِلةَ الأصبهَاني، حَدَّثَنَا عُبيد بن عَبِيدة، حَدَّثَنَا المُعتمِر بن سليمان، عن أبيه، عن عطاء بن السائب، عن [ابن] (٣) عُبادةَ بن الصامِت، عن أبيه: أنَّ معاوية قال لهم: يا مَعْشَرَ ⦗٥١٧⦘ الأنصار، ما لكم لم تَلَقَّوني مع إخوانِكم من قُريش، قال عُبادة: الحاجَةُ، قال: فهَلّا على النَّواضِحِ، قال: أَمَضّيناها (١) يومَ بدرٍ مع رسول الله ﷺ (٢) .

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو عبد الله محمد بن أحمد الأصبهاني
  3. حدثنا عبيد بن عبيدة
  4. حدثنا المعتمر بن سليمان ثقة
  5. أبوه ثقة عابد
  6. عن عطاء بن السائب صدوق اختلط
  7. عن ابن عبادة بن الصامت ثقة
  8. أبوه
The text as printed

٥٦١٦ - حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن أحمد الأصبهاني، حَدَّثَنَا إبراهيم بن نائِلةَ الأصبهَاني، حَدَّثَنَا عُبيد بن عَبِيدة، حَدَّثَنَا المُعتمِر بن سليمان، عن أبيه، عن عطاء بن السائب، عن [ابن] (٣) عُبادةَ بن الصامِت، عن أبيه: أنَّ معاوية قال لهم: يا مَعْشَرَ ⦗٥١٧⦘ الأنصار، ما لكم لم تَلَقَّوني مع إخوانِكم من قُريش، قال عُبادة: الحاجَةُ، قال: فهَلّا على النَّواضِحِ، قال: أَمَضّيناها (١) يومَ بدرٍ مع رسول الله ﷺ (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. وسليمانُ - وهو ابن طَرْخان - أكبر من عطاء بن السائب، فروايتُه عنه من رواية الأكابر عن الأصاغر، فلا شكَّ أنه ممن سمع من عطاء قديمًا قبل تغيُّره. وابن عبادة بن الصامت: هو الوليد، كما نُصَّ عليه عند ابن عساكر، وهو ثقة. وأخرجه الطبراني كما ف»

    on its chainطبعة الرسالة 5616ص 517 https://shamela.ws/book/1424/4458

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5616 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5518 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. وسليمانُ - وهو ابن طَرْخان - أكبر من عطاء بن السائب، فروايتُه عنه من رواية الأكابر عن الأصاغر، فلا شكَّ أنه ممن سمع من عطاء قديمًا قبل تغيُّره. وابن عبادة بن الصامت: هو الوليد، كما نُصَّ عليه عند ابن عساكر، وهو ثقة. وأخرجه الطبراني كما في "جامع المسانيد والسنن" لابن كثير

    ص 517 https://shamela.ws/book/1424/4458