al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5553

al-Hakim al-Naysaburi

«"يا أبا ذَرٍّ، كيف (٣) أنتَ إذا كنتَ في حُثالةٍ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ذر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي
  3. حدثنا أبو توبة الربيع بن نافع ثقة، حجة، عابد
  4. حدثنا يزيد بن ربيعة
  5. عن أبي الأشعث الصنعاني ثقة
  6. عن أبي عثمان النهدي ثقة ثبت عابد
  7. عن أبي ذر Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٥٥٣ - أخبرنا أبو النَّضْر محمد بن يوسف الفَقِيه وأبو إسحاق إبراهيم بن محمد القارئ الزاهد، قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا أبو تَوْبة الربيعُ بنُ نافع، حدثنا يزيدُ بن ربيعة، عن أبي الأشعث الصَّنْعانِي، عن أبي عُثمان النَّهْدي، عن أبي ذرٍّ قال: قال لي رسولُ الله ﷺ : "يا أبا ذَرٍّ، كيف (٣) أنتَ إذا كنتَ في حُثالةٍ" وشبَّكَ بين أصابعه، قلت: يا رسولَ الله، فما تأمُرُني؟ قال: "اصبِرْ، اصبِرْ، اصبِرْ، ⦗٤٧٩⦘ خالِقُوا الناسَ بأخلاقِهم، وخالِفُوهم في أعمالِهم " (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 5553ص 479 https://shamela.ws/book/1424/4420
  • شمس الدين الذهبي

    «ابن يزيد لم يخرجوا له»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5464ص 386 https://shamela.ws/book/2266/5886
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف من أجل يزيد بن ربيعة - وهو الرَّحْبي الصَّنْعاني - فهو ضعيف منكر الحديث. وأخرجه البيهقي في "الزهد"»

    on its chainطبعة الرسالة 5553ص 479 https://shamela.ws/book/1424/4420

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5553 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5464 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف من أجل يزيد بن ربيعة - وهو الرَّحْبي الصَّنْعاني - فهو ضعيف منكر الحديث. وأخرجه البيهقي في "الزهد"

    ص 479 https://shamela.ws/book/1424/4420