al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5502

al-Hakim al-Naysaburi

«"اللهمَّ استُر العباسَ وولدَه من النار"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سهل بن سعد

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا علي بن حمشاذ العدل
  3. حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي
  4. حدثنا إسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت
  5. عن أبي حازم ثقة عابد
  6. عن سهل بن سعد له ولأبيه صحبة
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٥٠٢ - حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إبراهيم بن حمزة الزُّبيري، حدثنا إسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، قال: خَرجَ رسول الله ﷺ في زمان القَيْظِ فَنَزَل منزلًا، فقام رسولُ الله ﷺ يَعْتسِلُ، فقام العباسُ بن عبد المطلب فستره بكِساءٍ من صُوف، قال سهل: فنظرتُ إلى رسول الله ﷺ من جانب الكساء، وهو رافعٌ رأسه إلى السماء، وهو يقول: "اللهمَّ استُر العباسَ وولدَه من النار" (٢) . ⦗٤٣٢⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 5502ص 432 https://shamela.ws/book/1424/4373
  • شمس الدين الذهبي

    «إسماعيل بن قيس بن سعد ضعفوه»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5415ص 369 https://shamela.ws/book/2266/5830
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف بمرَّة من أجل إسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت، فهو ضعيف منكر الحديث، وقد تابعه رجلٌ مثله، فلا اعتداد بمتابعته. وأخرجه البلاذُري في "أنساب الأشراف" ٤/ ١١، وابن عدي في "الكامل" ١/ ٣٠١، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢٦/ ٣٠٦ و ٣٠٧ من طرق عن»

    on its chainطبعة الرسالة 5502ص 431 https://shamela.ws/book/1424/4372

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5502 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5415 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف بمرَّة من أجل إسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت، فهو ضعيف منكر الحديث، وقد تابعه رجلٌ مثله، فلا اعتداد بمتابعته. وأخرجه البلاذُري في "أنساب الأشراف" ٤/ ١١، وابن عدي في "الكامل" ١/ ٣٠١، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٢٦/ ٣٠٦ و ٣٠٧ من طرق عن إبراهيم بن حمزة، بهذا الإسناد. وأخرجه يعقوب بن سف

    ص 431 https://shamela.ws/book/1424/4372