al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5480

al-Hakim al-Naysaburi

«"إني أُحِبُّ أن أسمعه من غيري" "رضِيتُ لكم ما رضي لكم ابن أمِّ عَبْدٍ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو الفضل الحسن بن يعقوب بن يوسف العدل
  3. حدثنا محمد بن عبد الوهاب العبدي ثقة عارف
  4. أخبرنا جعفر بن عون صدوق
  5. أخبرنا المسعودي صدوق، اختلط قبل موته، وضابطه: أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
  6. عن جعفر بن عمرو ابن حريث مقبول
  7. أبوه Companion
  8. عنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٤٨٠ - أخبرنا أبو الفضل الحسن بن يعقوب بن يوسف العَدل، حدثنا محمد بن عبد الوهاب العبدي، أخبرنا جعفر بن عون، أخبرنا المسعودي، عن جعفر بن عمرو ⦗٤٠٩⦘ ابن حُرَيث، عن أبيه، قال: قال النبي ﷺ لعبد الله بن مسعود: "اقرأ" قال: أقرأُ وعليك أُنزِلَ؟ ! قال: "إني أُحِبُّ أن أسمعه من غيري" قال: فافتتح سورة النساء، حتى بلَغَ: ﴿فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلَاءِ شَهِيدًا﴾ [النساء: ٤١] ، فاستَعْبَر رسولُ الله ﷺ ، وكَفَّ عبدُ الله. فقال له رسول الله ﷺ : "تَكلَّمْ" فَحَمِدَ الله في أول كلامِه، وأثنَى على الله، وصلَّى على النبي ﷺ ، وشَهِد شهادةَ الحَقِّ، وقال: رضينا بالله ربًّا، وبالإسلام دِينًا، ورضيتُ لكم ما رضي الله ورسولُه، فقال رسول الله ﷺ : "رضِيتُ لكم ما رضي لكم ابن أمِّ عَبْدٍ" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 5480ص 409 https://shamela.ws/book/1424/4350
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5394ص 360 https://shamela.ws/book/2266/5805
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح، المسعُودي - وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن عُتبة - وإن كان تغيّر حفظُه، فسماعُ جعفر بن عون منه قديمٌ. وأخرجه البيهقي في "المدخل إلى السنن الكبرى"»

    on its chainطبعة الرسالة 5480ص 409 https://shamela.ws/book/1424/4350

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5480 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5394 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، المسعُودي - وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن عُتبة - وإن كان تغيّر حفظُه، فسماعُ جعفر بن عون منه قديمٌ. وأخرجه البيهقي في "المدخل إلى السنن الكبرى"

    ص 409 https://shamela.ws/book/1424/4350