al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5464

al-Hakim al-Naysaburi

٥٤٦٤ - وأخبرنا أبو عبد الله الصفَّار، حدَّثنا أحمد بن يونس الضَّبّي، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شعبة، عن سلمة بن كُهيل، عن حَبّة العُرَني، قال: قرأتُ في كتاب عمر إلى أهل الكوفة: أما بعدُ، فأنتم رأسُ العربِ وجُمْجُمتُها، وأنتم سَهْمي الذي أَرمي به، إن جاء شيءٌ من هاهنا وهاهنا، وقد بعثتُ إليكم عبدَ الله واخترتُه لكم، وآثرتُكم به على نَفْسي (١) .

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أحمد بن يونس الضبي
  3. حدثنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  4. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  5. عن سلمة بن كهيل ثقة
  6. عن حبة العرني صدوق له أغلاط، وكان غاليا في التشيع
The text as printed

٥٤٦٤ - وأخبرنا أبو عبد الله الصفَّار، حدَّثنا أحمد بن يونس الضَّبّي، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شعبة، عن سلمة بن كُهيل، عن حَبّة العُرَني، قال: قرأتُ في كتاب عمر إلى أهل الكوفة: أما بعدُ، فأنتم رأسُ العربِ وجُمْجُمتُها، وأنتم سَهْمي الذي أَرمي به، إن جاء شيءٌ من هاهنا وهاهنا، وقد بعثتُ إليكم عبدَ الله واخترتُه لكم، وآثرتُكم به على نَفْسي (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «رجاله ثقات غير حَبّة العُرَني، فضعيف. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي. وأخرجه ابن سعد ٨/ ١٣٠، وابن أبي شيبة ١٢/ ١٨٦، وابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه"»

    on its menطبعة الرسالة 5464ص 396 https://shamela.ws/book/1424/4337

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5464 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5379 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    رجاله ثقات غير حَبّة العُرَني، فضعيف. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي. وأخرجه ابن سعد ٨/ ١٣٠، وابن أبي شيبة ١٢/ ١٨٦، وابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه"

    ص 396 https://shamela.ws/book/1424/4337