al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5440
al-Hakim al-Naysaburi
«"إِنَّ الذي يَحنُو عليكم بَعدي هو الصادقُ البارُّ"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو العباس محمد بن يعقوب
- حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثقة ثبت
- حدثنا يونس بن محمد ثقة ثبت
- أحمد بن محمد الأزرقي with the one before ثقة
- حدثنا إبراهيم بن سعد ثقة حجة، تُكُلِّم فيه بلا قادح
- عن محمد بن إسحاق صدوق يدلس، ورمي بالتشيع والقدر
- عن محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن الحصين
- عن عوف بن الحارث مقبول
- عن أم سلمة أم المؤمنين
The text as printed
٥٤٤٠ - وحدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدَّثنا يونس بن محمد وأحمد بن محمد الأزرقي، قالا: حدَّثنا إبراهيم بن سعد، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن الحُصَين، عن (١) عوف بن الحارث، عن أم سَلَمة، قالت: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول لأزواجه: "إِنَّ الذي يَحنُو عليكم بَعدي هو الصادقُ البارُّ" ، اللهمَّ اسقِ عبدَ الرحمن بنَ عوف من سَلسَبيل الجنة (٢) . فقد صحَّ الحديث عن عائشة وأم سلمة رضي الله عنهما .
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«عن عائشة وأم سلمة»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5357ص 351 https://shamela.ws/book/2266/5765
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه لِين، فإنَّ محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن الحصين - وإن ذكره ابن حبان في "الثقات" - لم يرو عنه غير محمد بن إسحاق ولم يُصرّح بسماعه منه لهذا الخبر. وأخرجه أحمد ٤٤/»
on the hadithطبعة الرسالة 5440ص 383 https://shamela.ws/book/1424/4324
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه لِين، فإنَّ محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن الحصين - وإن ذكره ابن حبان في "الثقات" - لم يرو عنه غير محمد بن إسحاق ولم يُصرّح بسماعه منه لهذا الخبر. وأخرجه أحمد ٤٤/
ص 383 https://shamela.ws/book/1424/4324