al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5306

al-Hakim al-Naysaburi

«"سيكون أحداثٌ وفتنةٌ وفُرقةٌ واختِلافٌ، فإذا كان ذلك، فإن استطعتَ أن تكونَ المقتولَ لا القاتلَ فافعَلْ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by خالد بن عرفطة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر بن إسحاق
  3. أخبرنا محمد بن غالب
  4. حدثنا عفان ثقة ثبت
  5. حدثنا حماد بن سلمة ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  6. عن علي بن زيد ضعيف
  7. عن أبي عثمان النهدي ثقة ثبت عابد
  8. عن خالد بن عرفطة Companion
  9. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥٣٠٦ - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب حدثنا عَفّان، حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن علي بن زيد، عن أبي عُثمان النَّهْدي، عن خالد بن عُرفُطة، قال: قال لي النبيُّ ﷺ : "سيكون أحداثٌ وفتنةٌ وفُرقةٌ واختِلافٌ، فإذا كان ذلك، فإن استطعتَ أن تكونَ المقتولَ لا القاتلَ فافعَلْ" (٢) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جُدعان. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وأبو عثمان النَّهْدي: هو عبد الله بن ملِّ. =»

    on the hadithطبعة الرسالة 5306ص 287 https://shamela.ws/book/1424/4228

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5306 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5223 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف علي بن زيد: وهو ابن جُدعان. عفان: هو ابن مسلم الصفار، وأبو عثمان النَّهْدي: هو عبد الله بن ملِّ. =

    ص 287 https://shamela.ws/book/1424/4228