al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5211

al-Hakim al-Naysaburi

٥٢١١ - أخبرني محمد بن علي الصَّنْعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، عن نُعيم النَّحّام قال: أذَّن مُؤذِّنُ النبيِّ ﷺ ليلةً فيها بَردٌ، وأنا تحت لِحَافي، فتمنَّيتُ أن يُلقيَ اللهُ تعالى على لسانِه: ولا حَرَجَ، فلما فَرَغَ قال: ولا حرجَ (٣) . ⦗٢٢١⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٢٢٢⦘ صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني محمد بن علي الصنعاني بمكة
  3. حدثنا إسحاق بن إبراهيم ثقة حافظ مجتهد
  4. أخبرنا عبد الرزاق ثقة حافظ مصنف شهير، عمي في آخر عمره فتغير، وكان يتشيع
  5. أخبرنا ابن جريج ثقة فقيه فاضل، وكان يدلس ويرسل
  6. عن نافع ثقة ثبت فقيه مشهور
  7. عن عبد الله بن عمر Companion
The text as printed

٥٢١١ - أخبرني محمد بن علي الصَّنْعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُريج، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، عن نُعيم النَّحّام قال: أذَّن مُؤذِّنُ النبيِّ ﷺ ليلةً فيها بَردٌ، وأنا تحت لِحَافي، فتمنَّيتُ أن يُلقيَ اللهُ تعالى على لسانِه: ولا حَرَجَ، فلما فَرَغَ قال: ولا حرجَ (٣) . ⦗٢٢١⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٢٢٢⦘ صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 5211ص 222 https://shamela.ws/book/1424/4163
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 5130ص 290 https://shamela.ws/book/2266/5502
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح إن شاء الله بمجموع طرقه، وهذا إسناد رجالُه لا بأس بهم، لكن اختُلف فيه على عبد الرزاق، فرواه عنه إسحاقُ بنُ إبراهيم - وهو الدّبَري راويةُ "مصنف عبد الرزاق" - وهو في "المصنف"»

    on the hadithطبعة الرسالة 5211ص 220 https://shamela.ws/book/1424/4161

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5211 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5130 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح إن شاء الله بمجموع طرقه، وهذا إسناد رجالُه لا بأس بهم، لكن اختُلف فيه على عبد الرزاق، فرواه عنه إسحاقُ بنُ إبراهيم - وهو الدّبَري راويةُ "مصنف عبد الرزاق" - وهو في "المصنف"

    ص 220 https://shamela.ws/book/1424/4161