al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5151

al-Hakim al-Naysaburi

«"افْدِ نفسَك يا نَوفَل" "افْدِ نفسَك برِماحِك التي بجُدَّةَ" "كأني أنظُرُ إلى رِماحِك تَقْصِفُ في أصلابِ المُشرِكين"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أسد بن نوح

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني أبو أحمد بن شعيب العدل
  3. حدثنا أسد بن نوح
  4. أخبرناThe Prophet ﷺ
The text as printed

٥١٥١ - حدثني أبو أحمد بن شعيب العَدْل، حدثنا أسَدُ بن نُوح، حدثنا هشام بن يحيى، حدثني محمد بن سعد، أخبرنا علي بن عيسى النَّوفَلي، قال: لما أُسر نَوفَلُ بن الحارث ببدرٍ قال له رسولُ الله ﷺ : "افْدِ نفسَك يا نَوفَل" ، قال: ما لي شيءٌ ⦗١٧٧⦘ أَفْدِي به يا رسول الله، قال: "افْدِ نفسَك برِماحِك التي بجُدَّةَ" ، قال: أشهدُ أنك رسولُ الله (١) ، ففَدَى نفسَه بها، وكانت ألفَ رُمْحٍ، قال: وآخى رسولُ الله ﷺ بين نَوفلٍ والعباسِ بن عبد المُطّلب، وكانا قبل ذلك شَرِيكَين في الجاهلية مُتفاوِضَين في المالَين مُتحابَّين، وشهدَ نوفلٌ مع رسولِ الله ﷺ فتحَ مكةَ وحُنينَ (٢) والطائفَ، وثبت يوم حُنين مع رسول الله ﷺ ، فقال رسولُ الله ﷺ : "كأني أنظُرُ إلى رِماحِك تَقْصِفُ في أصلابِ المُشرِكين" (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 5151 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 5074 Page