al-Mustadrak ala al-Sahihayn 5005
al-Hakim al-Naysaburi
٥٠٠٥ - أخبرني علي بن عبد الرحمن بن عيسى السَّبِيعيّ بالكوفة، حَدَّثَنَا الحُسين بن الحَكَم الحِبَري، حَدَّثَنَا الحسن بن الحسين العُرَني، حَدَّثَنَا أجْلَحُ بن عبد الله، عن الشَّعْبي، عن جابر، قال: لما قَدِمَ رسولُ الله مِن خَيْبَرَ قدم جعفرٌ من الحبشةِ تلقّاهُ رسولُ الله ﷺ فقبَّل جَبْهتَه، ثم قال: "واللهِ ما أدري بأيِّهما أنا أفرَحُ: ⦗٦٤⦘ بفَتحِ خَيْبر، أم بِقُدُومِ جعفر؟ " (١)
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا الحسين بن الحكم الحبري
- حدثنا الحسن بن الحسين العرني
- عن الشعبي ثقة، مشهور، فقيه فاضل
- عن جابر Companion
The text as printed
٥٠٠٥ - أخبرني علي بن عبد الرحمن بن عيسى السَّبِيعيّ بالكوفة، حَدَّثَنَا الحُسين بن الحَكَم الحِبَري، حَدَّثَنَا الحسن بن الحسين العُرَني، حَدَّثَنَا أجْلَحُ بن عبد الله، عن الشَّعْبي، عن جابر، قال: لما قَدِمَ رسولُ الله مِن خَيْبَرَ قدم جعفرٌ من الحبشةِ تلقّاهُ رسولُ الله ﷺ فقبَّل جَبْهتَه، ثم قال: "واللهِ ما أدري بأيِّهما أنا أفرَحُ: ⦗٦٤⦘ بفَتحِ خَيْبر، أم بِقُدُومِ جعفر؟ " (١)
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«مرسلا»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4941ص 233 https://shamela.ws/book/2266/5267
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحسن بن الحسين العُرَني، وقد تابعه أبو غسان النَّهْدي فيما تقدَم برقم»
on the hadithطبعة الرسالة 5005ص 64 https://shamela.ws/book/1424/4005
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف الحسن بن الحسين العُرَني، وقد تابعه أبو غسان النَّهْدي فيما تقدَم برقم
ص 64 https://shamela.ws/book/1424/4005