al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4963

al-Hakim al-Naysaburi

٤٩٦٣ - حدثني أبو بكر محمد بن داود الزاهد، حدثنا علي بن الحُسين بن الجُنيد حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا سفيان بن عُيينة، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيّب، قال: قال عبد الله بن جَحْش: اللهم إنِّي أُقسِمُ عليكَ أن ألقى العدوَّ غدًا، فيقتُلوني، ثم يَبْقُروا بطني ويَجدَعُوا أنفي وأُذُن، ثم تسألني: بِمَ ذاك؟ فأقول: فيك، قال سعيد بن المسيّب: إني لأرجو أن يُبِرَّ اللهُ آخِرَ قَسَمِه كما أبَرَّ أولَه (١) . ⦗٣١⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين لولا إرسالٌ فيه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثني أبو بكر محمد بن داود الزاهد
  3. حدثنا علي بن الحسين بن الجنيد
  4. حدثنا أحمد بن صالح ثقة حافظ
  5. حدثنا سفيان بن عيينة ثقة حافظ فقيه, إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة, وكان ربما دلس لكن عن الثقات
  6. عن يحيى بن سعيد ثقة ثبت
  7. عن سعيد بن المسيب أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
The text as printed

٤٩٦٣ - حدثني أبو بكر محمد بن داود الزاهد، حدثنا علي بن الحُسين بن الجُنيد حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا سفيان بن عُيينة، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيّب، قال: قال عبد الله بن جَحْش: اللهم إنِّي أُقسِمُ عليكَ أن ألقى العدوَّ غدًا، فيقتُلوني، ثم يَبْقُروا بطني ويَجدَعُوا أنفي وأُذُن، ثم تسألني: بِمَ ذاك؟ فأقول: فيك، قال سعيد بن المسيّب: إني لأرجو أن يُبِرَّ اللهُ آخِرَ قَسَمِه كما أبَرَّ أولَه (١) . ⦗٣١⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين لولا إرسالٌ فيه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين لولا إرسالٌ فيه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 4963ص 31 https://shamela.ws/book/1424/3972
  • شمس الدين الذهبي

    «مرسل صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4902ص 220 https://shamela.ws/book/2266/5219
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد لا يُحفظ فيه ذكر يحيى بن سعيد - وهو ابن قيس الأنصاري - إنما المحفوظ فيه أنه من رواية علي بن زيد بن جُدعان عن سعيد بن المسيب، كما سيأتي بيانه، وعلي بن زيد هذا ضعيف الحديث، ثم هو مُرسلٌ، وقد جاء في بعض طرقه عن علي بن زيد عن ابن ا»

    on the hadithطبعة الرسالة 4963ص 30 https://shamela.ws/book/1424/3971

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4963 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4902 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد لا يُحفظ فيه ذكر يحيى بن سعيد - وهو ابن قيس الأنصاري - إنما المحفوظ فيه أنه من رواية علي بن زيد بن جُدعان عن سعيد بن المسيب، كما سيأتي بيانه، وعلي بن زيد هذا ضعيف الحديث، ثم هو مُرسلٌ، وقد جاء في بعض طرقه عن علي بن زيد عن ابن المسيّب: أنَّ رجلًا سمع عبد الله بن جحش وجعل المقال

    ص 30 https://shamela.ws/book/1424/3971