al-Mustadrak ala al-Sahihayn 496

al-Hakim al-Naysaburi

««هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ»»
The Prophet ﷺ · narrated from him by القعنبي

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ثقة
  3. حدثنا ابن وهب ثقة حافظ، عابد
  4. الحسن بن يعقوب another route
  5. حدثنا يحيى بن أبي طالب
  6. حدثنا عبد الوهاب بن عطاء صدوق، ربما أخطأ
  7. أبو بكر بن نصر another route
  8. حدثنا القعنبي ثقة عابد
  9. سمعThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٩٦ - ما حدَّثَناه أبو العباس، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم وبَحْر بن نصر قالا: حدثنا ابن وهب. وأخبرنا الحسن بن يعقوب، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء. وأخبرني أبو بكر بن نصر، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى، حدثنا القَعنَبي، كلهم عن مالك، عن صفوان بن سُلَيم، عن سعيد بن سَلَمة مولى لآل الأزرق، أنَّ المغيرة ⦗٥٥١⦘ ابن أبي بُرْدة - رجلٌ من بني عبد الدار- أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول: سأل رجلٌ رسولَ الله ﷺ فقال: يا رسول الله، إنا نَركَبُ البحرَ ونَحمِلُ معنا القليلَ من الماء، فإن توضَّأْنا به عَطِشْنا، أفنتوضَّأُ بماءِ البحر؟ فقال رسول الله ﷺ : "هو الطَّهُورُ ماؤُه، الحِلُّ مَيْتتُه" (١) . وقد تابع مالكَ بنَ أنس على روايته عن صفوان بن سُلَيم عبدُ الرحمن بنُ إسحاق وإسحاقُ بنُ إبراهيم المُزَني.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. القعنبي: هو عبد الله بن مَسلَمة بن قَعنَب. وأخرجه أحمد ١٢/»

    on its chainطبعة الرسالة 496ص 551 https://shamela.ws/book/1424/544

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 496 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 491 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. القعنبي: هو عبد الله بن مَسلَمة بن قَعنَب. وأخرجه أحمد ١٢/

    ص 551 https://shamela.ws/book/1424/544