al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4837
al-Hakim al-Naysaburi
«"أُعِيذُكُما بكلماتِ الله التامه من كل شيطانٍ وهامة، وكلِّ عَين لامَّة" "هكذا كان يُعوِّذ إبراهيم ابنيه إسماعيل وإسحاق"»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أحمد بن قانع بن مرزوق القاضي ببغداد
- حدثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني
- حدثني أبي ثقة يغرب
- حدثنا موسى بن أعين ثقة عابد
- حدثنا سفيان الثوري ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن منصور ثقة ثبت، وكان لا يدلس
- عن المنهال بن عمرو صدوق ربما وهم
- عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
- عن ابن عباس Companion
The text as printed
٤٨٣٧ - حدثنا أحمد بن قانع بن مرزوق القاضي ببغداد، حدثنا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحَرّاني، حدثني أبي، حدثنا موسى بن أعين، حدثنا سفيان الثوري، عن منصور، عن المِنهال بن عمرو، عن سعيد بن جُبَير، عن ابن عباس، قال: كان النبي ﷺ يُعوِّذ الحَسنَ والحُسينَ: "أُعِيذُكُما بكلماتِ الله التامه من كل شيطانٍ وهامة، وكلِّ عَين لامَّة" ثم يقول: "هكذا كان يُعوِّذ إبراهيم ابنيه إسماعيل وإسحاق" (٢) . ⦗٧٢٩⦘ هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 4837ص 729 https://shamela.ws/book/1424/3869 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4781ص 183 https://shamela.ws/book/2266/5078
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. منصور: هو ابن المعتمر. =»
on its chainطبعة الرسالة 4837ص 728 https://shamela.ws/book/1424/3868
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. منصور: هو ابن المعتمر. =
ص 728 https://shamela.ws/book/1424/3868