al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4834

al-Hakim al-Naysaburi

٤٨٣٤ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان، حدثنا عبد الحميد بن عبد الرحمن الحِمّاني، حدثنا الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نُعْم، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي ﷺ أنه قال: "الحَسنُ والحُسينُ سيِّدا ⦗٧٢٧⦘ شبابِ أهل الجنة إِلَّا ابنَي الخالة " (١) هذا حديث قد صح من أوجهٍ كثيرةٍ، وأنا أتعجّب أنهما لم يخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب
  3. حدثنا الحسن بن علي بن عفان صدوق
  4. حدثنا عبد الحميد بن عبد الرحمن الحماني صدوق يخطئ، ورمي بالإرجاء
  5. حدثنا الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نعم صدوق، سيئ الحفظ
  6. أبوه ثقة
  7. عن أبي سعيد الخدري له ولأبيه صحبة
The text as printed

٤٨٣٤ - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان، حدثنا عبد الحميد بن عبد الرحمن الحِمّاني، حدثنا الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نُعْم، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي ﷺ أنه قال: "الحَسنُ والحُسينُ سيِّدا ⦗٧٢٧⦘ شبابِ أهل الجنة إِلَّا ابنَي الخالة " (١) هذا حديث قد صح من أوجهٍ كثيرةٍ، وأنا أتعجّب أنهما لم يخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث قد صح من أوجهٍ كثيرةٍ، وأنا أتعجّب أنهما لم يخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 4834ص 727 https://shamela.ws/book/1424/3867
  • شمس الدين الذهبي

    «الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نعم فيه لين»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4778ص 182 https://shamela.ws/book/2266/5075
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح دون ذكر ابني الخالة يعني عيسى ابن مريم ويحيى بن زكريا كما سُمِّيا عند بعض من خرجه، وهذا إسناد حسنٌ من أجل الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نعم، فهو مختلف فيه حسن الحديث. وقد تُوبع عليه دون الاستثناء المذكور. وأخرجه النسائي»

    on the hadithطبعة الرسالة 4834ص 727 https://shamela.ws/book/1424/3867

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4834 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4778 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح دون ذكر ابني الخالة يعني عيسى ابن مريم ويحيى بن زكريا كما سُمِّيا عند بعض من خرجه، وهذا إسناد حسنٌ من أجل الحكم بن عبد الرحمن بن أبي نعم، فهو مختلف فيه حسن الحديث. وقد تُوبع عليه دون الاستثناء المذكور. وأخرجه النسائي

    ص 727 https://shamela.ws/book/1424/3867