al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4814

al-Hakim al-Naysaburi

٤٨١٤ - أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاق المهرجاني، حدثنا محمد بن زكريا بن دينار البصري [حدثنا العباس بن بَكّار] (١) حدثنا عبد الله بن المثنى، عن ثُمَامة بن عبد الله بن أنس، عن أنس بن مالك، قال: سألتُ أمي عن فاطمة بنت رسول الله ﷺ ، فقالت: كانت كالقمرِ ليلةَ البدرِ، أو كشمسٍ كَفَرَ غَمامًا إذا خرج من السَّحاب، بيضاءَ مُشرَبةً حُمرةً، لها شعرٌ أسود، من أشد الناس برسول الله ﷺ شَبَهًا والله، كما قال الشاعر: بيضاءَ تَسحَبُ من قيامٍ شعرَها … وتغيبُ فيه وهو جَثْلٌ (٢) أسحَمُ فكأنها فيهِ نَهارٌ مُشرِقٌ … وكأنه ليلٌ عليها مُظلم (٣)

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن زكريا بن دينار البصري
  3. حدثنا عبد الله بن المثنى صدوق كثير الغلط
  4. عن ثمامة بن عبد الله بن أنس صدوق
  5. عن أنس بن مالك Companion
The text as printed

٤٨١٤ - أخبرنا الحسن بن محمد بن إسحاق المهرجاني، حدثنا محمد بن زكريا بن دينار البصري [حدثنا العباس بن بَكّار] (١) حدثنا عبد الله بن المثنى، عن ثُمَامة بن عبد الله بن أنس، عن أنس بن مالك، قال: سألتُ أمي عن فاطمة بنت رسول الله ﷺ ، فقالت: كانت كالقمرِ ليلةَ البدرِ، أو كشمسٍ كَفَرَ غَمامًا إذا خرج من السَّحاب، بيضاءَ مُشرَبةً حُمرةً، لها شعرٌ أسود، من أشد الناس برسول الله ﷺ شَبَهًا والله، كما قال الشاعر: بيضاءَ تَسحَبُ من قيامٍ شعرَها … وتغيبُ فيه وهو جَثْلٌ (٢) أسحَمُ فكأنها فيهِ نَهارٌ مُشرِقٌ … وكأنه ليلٌ عليها مُظلم (٣)

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «موضوع»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4759ص 176 https://shamela.ws/book/2266/5053

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4814 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4759 Page