al-Mustadrak ala al-Sahihayn 481

al-Hakim al-Naysaburi

«"من مسَّ فَرْجَه، فلا يُصَلِّ حتى يتوضَّأْ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by بسرة

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو محمد جعفر بن محمد بن نصير الخواص
  3. حدثنا محمد بن عبد الله بن سليمان الحضرمي
  4. حدثنا عبد الله بن عمر بن أبان صدوق فيه تشيع
  5. حدثنا عنبسة بن عبد الواحد ثقة عابد
  6. عن هشام بن عروة ثقة فقيه ربما دلس
  7. أبوه ثقة فقيه مشهور
  8. عن مروان Companion
  9. عن بسرة Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٨١ - حدثنا أبو محمد جعفر بن محمد بن نُصير الخوَّاص، حدثنا محمد بن عبد الله بن سليمان الحضرمي، حدثنا عبد الله بن عمر بن أبَان، حدثنا عَنبَسة بن ⦗٥٤٣⦘ عبد الواحد، عن هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن مروان، عن بُسْرة أنها قالت: قال رسول الله ﷺ : "من مسَّ فَرْجَه، فلا يُصَلِّ حتى يتوضَّأْ" . قال: فأتيتُ بسرةَ فحدَّثَتني كما حدثني مروان عنها أنها سمعت النبيَّ ﷺ يقول ذلك (١) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح.»

    on its chainطبعة الرسالة 481ص 543 https://shamela.ws/book/1424/536

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 481 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 476 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح.

    ص 543 https://shamela.ws/book/1424/536