al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4668
al-Hakim al-Naysaburi
٤٦٦٨ - أخبرني محمد بن أحمد بن تَميم القَنْطري، حدثنا أبو قِلابة الرَّقَاشي، حدثنا أبو عاصم، عن عبد الله بن المؤمَّل، حدثني أبو بكر بن عُبيد الله بن أبي مُليكة، عن أبيه، قال: جاء رجلٌ من أهل الشام فسَبّ عليًّا عند ابن عبّاس فحَصَبَه ابن عبّاس فقال: يا عدوَّ الله، آذيتَ رسولَ الله ﷺ ، ﴿إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا﴾ [الأحزاب: ٥٧] ، لو كان رسولُ الله ﷺ (١) لآذيتَه (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد. ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرني محمد بن أحمد بن تميم القنطري
- حدثنا أبو قلابة الرقاشي صدوق يخطئ، تغير حفظه لما سكن بغداد
- حدثنا أبو عاصم ثقة ثبت
- عن عبد الله بن المؤمل ضعيف الحديث
- حدثني أبو بكر بن عبيد الله بن أبي مليكة ثقة فقيه
The text as printed
٤٦٦٨ - أخبرني محمد بن أحمد بن تَميم القَنْطري، حدثنا أبو قِلابة الرَّقَاشي، حدثنا أبو عاصم، عن عبد الله بن المؤمَّل، حدثني أبو بكر بن عُبيد الله بن أبي مُليكة، عن أبيه، قال: جاء رجلٌ من أهل الشام فسَبّ عليًّا عند ابن عبّاس فحَصَبَه ابن عبّاس فقال: يا عدوَّ الله، آذيتَ رسولَ الله ﷺ ، ﴿إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُّهِينًا﴾ [الأحزاب: ٥٧] ، لو كان رسولُ الله ﷺ (١) لآذيتَه (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد. ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد.»
on its chainطبعة الرسالة 4668ص 571 https://shamela.ws/book/1424/3711 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4618ص 131 https://shamela.ws/book/2266/4910
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن المؤمَّل: وهو ابن وهب المخزومي. أبو عاصم هو الضحاك بن مخلد وأبو قِلابة الرَّقاشي: هو عبد الملك بن محمد.»
on its chainطبعة الرسالة 4668ص 571 https://shamela.ws/book/1424/3711
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف لضعف عبد الله بن المؤمَّل: وهو ابن وهب المخزومي. أبو عاصم هو الضحاك بن مخلد وأبو قِلابة الرَّقاشي: هو عبد الملك بن محمد.
ص 571 https://shamela.ws/book/1424/3711