al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4628

al-Hakim al-Naysaburi

«"أيُّها الناسُ، إني تاركٌ فيكم أمريَن لن تَضِلُّوا إن اتبعتُمُوهما: كتابَ اللهِ وأهلَ بيتي عِتْرَتي" "أتعلمُون أني أَولى بالمؤمنين من أنفسِهم؟ " "مَن كنتُ مَولاهُ فعليّ مَولاهُ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو بكر بن إسحاق
  3. دعلج بن أحمد السجزي with the one before
  4. أخبرنا محمد بن أيوب
  5. حدثنا الأزرق بن علي صدوق يغرب
  6. حدثنا حسان بن إبراهيم الكرماني صدوق يخطئ
  7. حدثنا محمد بن سلمة بن كهيل
  8. عن أبي الطفيل عامر بن واثلة له رؤية
  9. سمع زيد ابن أرقم Companion
The text as printed

٤٦٢٨ - حدثَناه أبو بكر بن إسحاق ودَعْلَج بن أحمد السِّجْزِي، قالا: أخبرنا محمد بن أيوب، حدثنا الأزرق بن علي، حدثنا حسان بن إبراهيم الكِرْماني، حدثنا محمد بن سلمة بن كُهيل، عن أبيه، عن أبي الطُّفيل عامر بن واثلة (١) ، أنه سمع زيد ابن أرقَمَ يقول: نزلَ رسولُ الله ﷺ بين مكة والمدينة عند سَمُراتٍ خمس دَوحاتٍ عِظامٍ، فكَنَسَ الناسُ ما تحت السَّمُرات، ثم راح رسول الله ﷺ عشيّةً فصلّى، ثم قام خطيبًا، فحَمِدَ الله وأثنى عليه، وذكّر ووَعَظ فقال ما شاء الله أن يقول، ثم قال: "أيُّها الناسُ، إني تاركٌ فيكم أمريَن لن تَضِلُّوا إن اتبعتُمُوهما: كتابَ اللهِ وأهلَ بيتي عِتْرَتي" ثم قال: "أتعلمُون أني أَولى بالمؤمنين من أنفسِهم؟ " ثلاث مرات، قالوا: نعم، فقال رسول الله ﷺ : "مَن كنتُ مَولاهُ فعليّ مَولاهُ" (٢) . وحديث بُريدة الأسلمي صحيح على شرط الشيخين:

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «صحيح على شرط الشيخين:»

    on the hadithطبعة الرسالة 4628ص 533 https://shamela.ws/book/1424/3673
  • شمس الدين الذهبي

    «لم يخرجا لمحمد بن سلمة بن كهيل وقد وهاه السعدي»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4577ص 118 https://shamela.ws/book/2266/4864
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن سلمة بن كُهيل كما أشار إليه الذهبي في "تلخيصه"، لكنه لم ينفرد به فقد رواه حبيب بن أبي ثابت وفطر بن خليفة عن أبي الطفيل عامر بن واثلة، كما عند الرواية السابقة. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٤٢/ ٢١٦ من طريق أب»

    on the hadithطبعة الرسالة 4628ص 533 https://shamela.ws/book/1424/3673

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4628 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4577 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن سلمة بن كُهيل كما أشار إليه الذهبي في "تلخيصه"، لكنه لم ينفرد به فقد رواه حبيب بن أبي ثابت وفطر بن خليفة عن أبي الطفيل عامر بن واثلة، كما عند الرواية السابقة. وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" ٤٢/ ٢١٦ من طريق أبي يعلى الموصلي، عن الأزرق بن علي، بهذا الإسناد. وأ

    ص 533 https://shamela.ws/book/1424/3673