al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4587
al-Hakim al-Naysaburi
«"يا طلحةُ، إنه ليس من نبيٍّ إلَّا وله رَفيقٌ من أمّتِه معه في الجنة، وإنَّ عثمانَ رفيقي ومعي في الجنة"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو النضر الفقيه بالطابران
- حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة ثقة ثبت
- حدثنا القاسم بن الحكم بن أوس الأنصاري لين
- حدثني أبو عبادة الزرقي متروك
- حدثني زيد بن أسلم ثقة عالم، وكان يرسل
- أناThe Prophet ﷺ
The text as printed
٤٥٨٧ - حَدَّثَنَا أبو النضر الفقيه بالطابَرَان، حَدَّثَنَا علي بن عبد العزيز، حَدَّثَنَا عُبيد الله بن عُمر بن مَيسرة، حَدَّثَنَا القاسم بن الحَكَم بن أوس الأنصاري، حدثني أبو عُبادة الزُّرَقي، حدثني زيد بن أسلم، عن أبيه، قال: شهدتُ عثمان يوم حُصِرَ في موضع الجنائز، فقال: أنشُدُك الله يا طلحةُ، أتذكر يومَ كنتُ أنا وأنت مع رسول الله ﷺ في مكانِ كذا وكذا، وليس معه من أصحابه غيري وغيرُك، فقال لك: "يا طلحةُ، إنه ليس من نبيٍّ إلَّا وله رَفيقٌ من أمّتِه معه في الجنة، وإنَّ عثمانَ رفيقي ومعي في الجنة" ؟ فقال طلحة: اللهمَّ نعم، قال: ثم انصرف طلحةُ (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 4587ص 493 https://shamela.ws/book/1424/3633 - شمس الدين الذهبي
«قاسم هذا قال البخاري لا يصح حديثه»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4537ص 104 https://shamela.ws/book/2266/4819
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف جدًّا من أجل أبي عُبادة الزُّرَقي - وهو عيسى بن عبد الرحمن - فهو متروك الحديث، والقاسم بن الحكم ليِّن الحديث. وأخرجه عبد الله بن أحمد بن حنبل في زياداته على "المسند" ١/»
on its chainطبعة الرسالة 4587ص 493 https://shamela.ws/book/1424/3633
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف جدًّا من أجل أبي عُبادة الزُّرَقي - وهو عيسى بن عبد الرحمن - فهو متروك الحديث، والقاسم بن الحكم ليِّن الحديث. وأخرجه عبد الله بن أحمد بن حنبل في زياداته على "المسند" ١/
ص 493 https://shamela.ws/book/1424/3633