al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4554
al-Hakim al-Naysaburi
«"ليُبعَثَنَّ مِن بين حائطِ حمصَ والزيتونِ في البَرْث (١) الأحمر سبعون (٢) ألفًا ليس عليهم حِسابٌ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرني محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني أبو عبد الله
- حدثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل السلمي ثقة حافظ
- حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن العلاء الزبيدي صدوق، يهم كثيرا
- حدثني عمرو بن الحارث الزبيدي مقبول
- حدثني عبد الله بن سالم الأشعري ثقة
- حدثني محمد بن الوليد بن عامر الزبيدي ثقة ثبت
- سمعتThe Prophet ﷺ
The text as printed
٤٥٥٤ - أخبرني محمد بن عبد الله الزاهد الأصبهاني أبو عبد الله، حَدَّثَنَا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حَدَّثَنَا إسحاق بن إبراهيم بن العلاء الزُّبَيدي، حدثني عمرو بن الحارث الزُّبَيدي، حدثني عبد الله بن سالم الأشعَري، حدثني محمد بن الوليد بن عامر الزُّبَيدي، حَدَّثَنَا راشد بن سعد، أنَّ أبا راشِد حدثهم، يرُدُّه إلى مَعدِي كَرِبَ بن عبد كُلال، أنَّ عبد الله بن عمرو بن العاص قال: سافَرْنا مع عمر بن الخطاب آخر سَفْرةٍ إلى الشام، فلما شارفَها أُخبِر أنَّ الطاعونَ فيها، فقيل له: يا أمير المؤمنين، لا ينبغي لك أن تَهجُمَ عليه، كما أنه لو وقَعَ وأنت بها ما كان لك أن تَخرُجَ منها، فرجَع مُتوجهًا إلى المدينة، قال: فبَينا نحن نسيرُ بالليل إذ قال لي: اعرِضْ عن الطَّريق، فعَرَض وعَرضْتُ، فنزلَ عن راحِلَته، ثم وَضَع رأسَه على ذِراع جمَلِه، فنام ولم أستطع أنامُ، ثم ذهب يقول لي: ما لي ولهم رَدُّوني عن الشام! ثم ركبَ فلم أسأله عن شيء، حتَّى إذا ظننتُ أنّا مُخالِطو الناسِ قلتُ له: لِمَ قلتَ ما قلتَ حين انتبهتَ من نَومِك؟ قال: إني سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "ليُبعَثَنَّ مِن بين حائطِ حمصَ والزيتونِ في البَرْث (١) الأحمر سبعون (٢) ألفًا ليس عليهم حِسابٌ" ، ولئِن رَجَعني اللهُ من سفري هذا لأحتمِلنّ عِيالي وأهلي ومالي حتَّى أنزلَ حمصَ، فرجع مِن سفره ذلك، وقُتل، رضوان الله عليه (٣) . ⦗٤٦٩⦘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ⦗٤٧٠⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 4554ص 470 https://shamela.ws/book/1424/3610 - شمس الدين الذهبي
«بل منكر»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4504ص 95 https://shamela.ws/book/2266/4784
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 2 rulings
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«ضعيف، إلَّا أنه خالفه في إسناده، حيث رواه عن راشد بن سعد عن حُمْرة بن عبد كُلال عن عمر بن الخطاب، فأسقط من إسناده أبا راشد - وهو الحُبْراني - وذكر حُمْرة بدلٌ مَعْدي كرب، وأنَّ حُمْرة هو الذي كان مع عمر بن الخطاب في سفره، فلم يذكر عبدَ الله بن عمرو»
on the hadithطبعة الرسالة 4554ص 469 https://shamela.ws/book/1424/3609 - عادل مرشد
«ضعيف لاضطرابه ونكارة متنه، إسحاق بن إبراهيم بن العلاء - وهو المعروف بابن زِبريق - مختلف فيه كما تقدم عند الحديث»
on the hadithطبعة الرسالة 4554ص 468 https://shamela.ws/book/1424/3608
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
ضعيف لاضطرابه ونكارة متنه، إسحاق بن إبراهيم بن العلاء - وهو المعروف بابن زِبريق - مختلف فيه كما تقدم عند الحديث
ص 468 https://shamela.ws/book/1424/3608