al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4488

al-Hakim al-Naysaburi

«" أُرِيَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللهِ، وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ، وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ "»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر بن عبد الله

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار
  3. حدثنا أحمد بن مهدي بن رستم
  4. حدثنا موسى بن هارون البردي صدوق ربما أخطأ
  5. حدثنا محمد بن حرب ثقة
  6. حدثني الزبيدي ثقة ثبت
  7. عن الزهري الفقيه الحافظ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
  8. عن عمرو بن أبان بن عثمان بن عفان مقبول
  9. عن جابر بن عبد الله Companion
  10. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٤٨٨ - أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا أحمد بن مهديّ بن رُستُم، حدثنا موسى بن هارون البُرْدِي، حدثنا محمد بن حَرْب، حدثني الزُّبَيدي، عن الزُّهْري، عن عمرو بن أبان بن عثمان بن عفّان، عن جابر بن عبد الله، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "أُريَ الليلة رجلٌ صالح أنَّ أبا بكر نِيطَ برسولِ الله، ونِيطَ عمرُ بأبي بكرٍ، ونِيطَ عثمانُ بعمرَ" . قال جابر: فلما قُمنا من عند النبي ﷺ قلنا: الرجلُ الصالحُ النبيُّ ﷺ ، وأما ما ذَكَرَ من نَوْطِ بعضِهم بعضًا، فهُم وُلاةُ هذا الأمرِ الذي بَعَثَ الله به نبيِّه ﷺ (١) .

Rulings on it

  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4439ص 75 https://shamela.ws/book/2266/4716

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4488 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4439 Page