al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4476

al-Hakim al-Naysaburi

٤٤٧٦ - أخبرنا محمد بن المُؤمَّل بن الحسن بن عيسى، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا يوسف بن عَدي ونعيم بن حماد، قالا: حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرني عُمر بن سعيد بن أبي حُسين القرشي، عن ابن أبي مُلَيكة، قال: سمعت ابن عبّاس يقولُ: لما وُضِع عمرُ بن الخطاب على سَريره، فتَكنَّفه الناسُ يَدْعُون له وأنا فيهم، فجاء عليُّ بن أبي طالب فقال: إن كنتُ لأظنُّ أن يجعلَكَ الله تعالى مع صاحبَيك، وذاك أني كنتُ أُكثرُ أن أسمعَ رسولَ الله ﷺ يقول: ذهبتُ أنا وأبو بكر وعمر، ودخلتُ أنا وأبو بكر وعمر، وخرجتُ أنا وأبو بكر ⦗٤٠٢⦘ وعمر، وإني كنتُ أظنُّ أن يَجعلَكَ الله معهما (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى
  3. حدثنا الفضل بن محمد الشعراني
  4. حدثنا يوسف بن عدي ثقة
  5. نعيم بن حماد with the one before صدوق يخطئ كثيرا، فقيه عارف بالفرائض
  6. حدثنا عبد الله بن المبارك ثقة ثبت، فقيه عالم، جواد مجاهد، جمعت فيه خصال الخير
  7. أخبرني عمر بن سعيد بن أبي حسين القرشي ثقة
  8. عن ابن أبي مليكة ثقة فقيه
  9. سمعت ابن عباس Companion
The text as printed

٤٤٧٦ - أخبرنا محمد بن المُؤمَّل بن الحسن بن عيسى، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا يوسف بن عَدي ونعيم بن حماد، قالا: حدثنا عبد الله بن المبارك، أخبرني عُمر بن سعيد بن أبي حُسين القرشي، عن ابن أبي مُلَيكة، قال: سمعت ابن عبّاس يقولُ: لما وُضِع عمرُ بن الخطاب على سَريره، فتَكنَّفه الناسُ يَدْعُون له وأنا فيهم، فجاء عليُّ بن أبي طالب فقال: إن كنتُ لأظنُّ أن يجعلَكَ الله تعالى مع صاحبَيك، وذاك أني كنتُ أُكثرُ أن أسمعَ رسولَ الله ﷺ يقول: ذهبتُ أنا وأبو بكر وعمر، ودخلتُ أنا وأبو بكر وعمر، وخرجتُ أنا وأبو بكر ⦗٤٠٢⦘ وعمر، وإني كنتُ أظنُّ أن يَجعلَكَ الله معهما (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!»

    on the hadithطبعة الرسالة 4476ص 402 https://shamela.ws/book/1424/3542
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4427ص 71 https://shamela.ws/book/2266/4704
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح من جهة يوسف بن عدي. ابنُ أبي مُليكة: هو عبد الله بن عُبيد الله. وأخرجه أحمد ٢ /»

    on its chainطبعة الرسالة 4476ص 402 https://shamela.ws/book/1424/3542

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4476 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4427 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح من جهة يوسف بن عدي. ابنُ أبي مُليكة: هو عبد الله بن عُبيد الله. وأخرجه أحمد ٢ /

    ص 402 https://shamela.ws/book/1424/3542