al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4415

al-Hakim al-Naysaburi

«"يا معشرَ الأنصار" "أقبِلُوا بوجُوهِكم إلى الله وإلى رسوله يُدخلْكم جناتٍ تجري من تحتِها الأنهارُ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by جابر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد
  3. حدثنا عثمان بن عمر ثقة. قيل: كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
  4. حدثنا عبد الله بن عامر الأسلمي ضعيف
  5. عن محمد بن المنكدر ثقة فاضل
  6. عن جابر Companion
  7. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٤١٥ - حدَّثنا أحمد بن سَلْمان الفقيه ببغداد، حدَّثنا الحسن بن مُكْرَم، حدَّثنا عثمان بن عمر، حدَّثنا عبد الله بن عامر الأَسلَمي، عن محمد بن المُنكَدِر، عن جابر، قال: نَدَبَ رسولُ الله ﷺ يوم حُنين الأنصارَ، فقال: "يا معشرَ الأنصار" فأجابُوه: لبَّيك بأبينا أنت وأُمّنا يا رسول الله، قال: "أقبِلُوا بوجُوهِكم إلى الله وإلى رسوله يُدخلْكم جناتٍ تجري من تحتِها الأنهارُ" فأقبَلُوا ولهم حَنِينٌ حتى أحدَقُوا به كَبْكبةً تَحَاكُّ مَناكِبُهم، يُقاتِلون حتى هزمَ اللهُ المشركين (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 4415ص 341 https://shamela.ws/book/1424/3481
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4367ص 50 https://shamela.ws/book/2266/4639
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «حديث صحيح دون قوله: "أقبِلُوا بوجوهكم إلى الله وإلى رسوله يدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار"، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله بن عامر الأسلمي، وقد جاء عند جابر من وجه آخر بإسناد حسن دون الحرف المشار إليه، وله ما يشهد له. وأخرجه بنحوه البيهقيّ في "دلائل»

    on the hadithطبعة الرسالة 4415ص 341 https://shamela.ws/book/1424/3481

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4415 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4367 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث صحيح دون قوله: "أقبِلُوا بوجوهكم إلى الله وإلى رسوله يدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار"، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله بن عامر الأسلمي، وقد جاء عند جابر من وجه آخر بإسناد حسن دون الحرف المشار إليه، وله ما يشهد له. وأخرجه بنحوه البيهقيّ في "دلائل النبوة" ٥/ ١٢٩، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٤/ ٢٦

    ص 341 https://shamela.ws/book/1424/3481