al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4387

al-Hakim al-Naysaburi

٤٣٨٧ - حدَّثنا ميمون بن إسحاق بن الحسن الهاشِمي ببغداد، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار العُطاردي، حدَّثنا يونس بن بُكَير، حدَّثنا المسيِّب بن مُسلم الأزدي، حدَّثنا عبد الله بن بُريدة، عن أبيه، قال: كان رسول الله ﷺ وربما أخذتْه الشَّقِيقةُ، فَيَلبَثُ اليومَ واليومَين لا يَخرُج، فلما نزل بخيبرَ أخذتْه الشَّقِيقةُ فلم يَخْرُجُ إلى الناس، وإنَّ أبا بكر أخذ رايةَ رسولِ الله ﷺ ، ثم نَهَضَ فقاتَلَ قتالًا شديدًا، ثم رَجَعَ (١) . ⦗٣١٨⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، لم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا ميمون بن إسحاق بن الحسن الهاشمي ببغداد
  3. حدثنا عبد الله بن بريدة ثقة
  4. أبوه Companion
The text as printed

٤٣٨٧ - حدَّثنا ميمون بن إسحاق بن الحسن الهاشِمي ببغداد، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار العُطاردي، حدَّثنا يونس بن بُكَير، حدَّثنا المسيِّب بن مُسلم الأزدي، حدَّثنا عبد الله بن بُريدة، عن أبيه، قال: كان رسول الله ﷺ وربما أخذتْه الشَّقِيقةُ، فَيَلبَثُ اليومَ واليومَين لا يَخرُج، فلما نزل بخيبرَ أخذتْه الشَّقِيقةُ فلم يَخْرُجُ إلى الناس، وإنَّ أبا بكر أخذ رايةَ رسولِ الله ﷺ ، ثم نَهَضَ فقاتَلَ قتالًا شديدًا، ثم رَجَعَ (١) . ⦗٣١٨⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، لم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، لم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 4387ص 318 https://shamela.ws/book/1424/3458
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4339ص 39 https://shamela.ws/book/2266/4610
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده ضعيف بهذه السياقة، المسيب بن مُسلم الأزدي وبعضهم يُسمِّيه المسيب بن دارم، وليس هو به - مجهول كما قال الذهبي في "الميزان"، وقد روى غيره قصة خيبر عن عبد الله بن بريدة، فلم يذكروا فيها أنَّ النبي ﷺ كانت تصيبه الشقيقة، فهذا مما تفرَّد به المسيَّب،»

    on its chainطبعة الرسالة 4387ص 317 https://shamela.ws/book/1424/3457

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4387 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4339 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده ضعيف بهذه السياقة، المسيب بن مُسلم الأزدي وبعضهم يُسمِّيه المسيب بن دارم، وليس هو به - مجهول كما قال الذهبي في "الميزان"، وقد روى غيره قصة خيبر عن عبد الله بن بريدة، فلم يذكروا فيها أنَّ النبي ﷺ كانت تصيبه الشقيقة، فهذا مما تفرَّد به المسيَّب، ولم يتابع عليه. وأخرجه البيهقيّ في "دلائل النبوة"

    ص 317 https://shamela.ws/book/1424/3457