al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4383
al-Hakim al-Naysaburi
«"لا تُوقِدُوا نارًا بلَيلٍ" "أوقِدُوا واصطَنِعُوا، أما إنه لا يُدرِكُ قومٌ بعدَكم صاعَكُم ولا مدَّكُم"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا عبد الرحمن بن محمد الحارثي
- حدثنا يحيى بن سعيد القطان ثقة متقن حافظ، إمام قدوة
- حدثنا محمد بن أبي يحيى الأسلمي صدوق
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٤٣٨٣ - أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السَّمّاك ببغداد، حدَّثنا عبد الرحمن بن محمد الحارثي، حدَّثنا يحيى بن سعيد القَطّان، حدَّثنا محمد بن أبي يحيى الأسلَمي، حدّثنى أبي، أنَّ أبا سعيد الخُدْري أخبره أنَّ رسول الله ﷺ كان بالحُدَيْبِيَّة، فقال: "لا تُوقِدُوا نارًا بلَيلٍ" فلما كان بعدَ ذلك قال: "أوقِدُوا واصطَنِعُوا، أما إنه لا يُدرِكُ قومٌ بعدَكم صاعَكُم ولا مدَّكُم" (٢) . ⦗٣١٥⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 4383ص 315 https://shamela.ws/book/1424/3455 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4336ص 38 https://shamela.ws/book/2266/4606
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«حديث قوي، أبو يحيى الأسلمي - واسمه سمعان - لا بأس به، وعبد الرحمن بن محمد الحارثي متابع. وأخرجه أحمد ١٧»
on the hadithطبعة الرسالة 4383ص 314 https://shamela.ws/book/1424/3454
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
حديث قوي، أبو يحيى الأسلمي - واسمه سمعان - لا بأس به، وعبد الرحمن بن محمد الحارثي متابع. وأخرجه أحمد ١٧
ص 314 https://shamela.ws/book/1424/3454