al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4366

al-Hakim al-Naysaburi

«"اللهمَّ إِنَّ عَبْدَكَ ونَبيَّك يشهدُ أنَّ هؤلاءِ شُهداء، وأنه مَن زَارَهُم وسلَّم عليهم إلى يوم القيامة رَدُّوا عليه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن المغيرة السكري
  3. حدثنا عبد الرحمن بن علقمة المروزي
  4. حدثنا العطاف بن خالد المخزومي صدوق يهم
  5. حدثني عبد الأعلى بن عبد الله بن أبي فروة ثقة فقيه
  6. أبوه ثقة
  7. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٣٦٦ - حدثنا أبو بكر إسماعيل بن محمد بن إسماعيل الفقيه بالرّي، حدثنا محمد بن المغيرة السُّكّري، حدثنا عبد الرحمن بن علقمة المَروَزي، حدثنا العَطَّاف بن خالد المخزومي، حدثني عبد الأعلى بن عبد الله بن أبي فروة، عن أبيه: أنَّ النبي ﷺ زار قُبورَ الشهداء بأحدٍ، فقال: "اللهمَّ إِنَّ عَبْدَكَ ونَبيَّك يشهدُ أنَّ هؤلاءِ شُهداء، وأنه مَن زَارَهُم وسلَّم عليهم إلى يوم القيامة رَدُّوا عليه" (٣) . ⦗٢٩٥⦘ ٤٣٦٦ م - قال العَطَّاف: وحدثتني خالتي أنها زارت قبور الشُّهداء، قالت: وليس معى إلَّا غُلامانِ يَحفَظان على الدابةَ، فسلَّمتُ عليهم، فسمعت ردَّ السلام، قالوا: والله إنا نَعرِفُكم كما يعرف بعضنا بعضًا، قالت: فاقشعررتُ، فقلتُ: يا غُلام، أَدْنِ بَغْلَتي، فركبتُ (١) . هذا إسناد مديني صحيح، ولم يخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا إسناد مديني صحيح، ولم يخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 4366ص 295 https://shamela.ws/book/1424/3435
  • شمس الدين الذهبي

    «مرسل»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4320ص 31 https://shamela.ws/book/2266/4589
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «ضعيف لاضطرابه كما تقدم بيانه برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 4366ص 294 https://shamela.ws/book/1424/3434

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4366 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4320 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    ضعيف لاضطرابه كما تقدم بيانه برقم

    ص 294 https://shamela.ws/book/1424/3434