al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4317

al-Hakim al-Naysaburi

٤٣١٧ - أخبرني أبو أحمد الحسين بن علي، حدثنا علي بن سعيد، حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، عن الأعمش، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: لما خرج رسول الله ﷺ من مكة، قال أبو بكر: إنَّا لله وإنا إليه راجِعُون، أُخرجَ رسول الله ﷺ لَيَهلِكُن. قال: فنزلت هذه الآية: ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ (٣٩) الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ﴾ [الحج: ٣٩ - ٤٠] ، عَرَفَ أبو بكر أنه سيكون قتال (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أبو أحمد الحسين بن علي
  3. حدثنا يونس بن حبيب
  4. حدثنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
  5. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  6. عن الأعمش ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  7. عن مسلم البطين ثقة
  8. عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
  9. عن ابن عباس Companion
The text as printed

٤٣١٧ - أخبرني أبو أحمد الحسين بن علي، حدثنا علي بن سعيد، حدثنا يونس بن حبيب، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، عن الأعمش، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: لما خرج رسول الله ﷺ من مكة، قال أبو بكر: إنَّا لله وإنا إليه راجِعُون، أُخرجَ رسول الله ﷺ لَيَهلِكُن. قال: فنزلت هذه الآية: ﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ (٣٩) الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ﴾ [الحج: ٣٩ - ٤٠] ، عَرَفَ أبو بكر أنه سيكون قتال (١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 4317ص 239 https://shamela.ws/book/1424/3379
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، وشُعْبة: هو ابن الحجاج، والأعمش: هو سليمان بن مهران، ومسلم البطين: هو ابن عمران. وقد سلف برقم»

    on its chainطبعة الرسالة 4317ص 239 https://shamela.ws/book/1424/3379

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4317 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 4271 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، وشُعْبة: هو ابن الحجاج، والأعمش: هو سليمان بن مهران، ومسلم البطين: هو ابن عمران. وقد سلف برقم

    ص 239 https://shamela.ws/book/1424/3379