al-Mustadrak ala al-Sahihayn 406

al-Hakim al-Naysaburi

«"من فارقَ الجماعةَ قِيدَ شِبْرٍ، فقد خَلَعَ رِيْقةَ الإسلام من عُنقِه"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ذر

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد
  3. حدثنا عمرو بن عون ثقة ثبت
  4. أبو بكر بن إسحاق another route
  5. حدثنا عمرو بن عون ثقة ثبت
  6. حدثنا خالد بن عبد الله ثقة ثبت.
  7. عن مطرف ثقة فاضل
  8. عن خالد بن وهبان مجهول.
  9. عن أبي ذر Companion
  10. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٠٦ - أخبرنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ببغداد، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا عمرو بن عَوْن. وأخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا عمرو بن عَوْن، حدثنا خالد بن عبد الله، عن مُطرِّف، عن خالد بن وَهْبان، عن أبي ذرٍّ قال: قال رسول الله ﷺ : "من فارقَ الجماعةَ قِيدَ شِبْرٍ، فقد خَلَعَ رِيْقةَ الإسلام من عُنقِه" (٣) .

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة خالد بن وهبان، ثم إنه منقطع هنا بينه وبين مطرِّف، بينهما فيه أبو الجهم كما عند غير المصنف، وأبو الجهم هو الذي تفرَّد بالرواية عن خالد بن وهبان، واسمه سليمان بن الجهم مطرف: هو ابن طريف الحارثي. =»

    on the hadithطبعة الرسالة 406ص 494 https://shamela.ws/book/1424/487

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 406 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 401 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة خالد بن وهبان، ثم إنه منقطع هنا بينه وبين مطرِّف، بينهما فيه أبو الجهم كما عند غير المصنف، وأبو الجهم هو الذي تفرَّد بالرواية عن خالد بن وهبان، واسمه سليمان بن الجهم مطرف: هو ابن طريف الحارثي. =

    ص 494 https://shamela.ws/book/1424/487