al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4053
al-Hakim al-Naysaburi
«كان الناسُ أُمّةً واحِدةً فاختَلَفُوا»
Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرني أبو نصر محمد بن أحمد بن عمر الخفاف
- حدثنا أحمد بن سلمة
- حدثنا محمد بن بشار ثقة
- حدثنا أبو داود ثقة حافظ, غلط في أحاديث
- حدثنا همام ثقة ربما وهم
- عن قتادة ثقة ثبت
- عن عكرمة ثقة ثبت عالم بالتفسير، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر، ولا تثبت عنه بدعة
- عن ابن عباس Companion
The text as printed
٤٠٥٣ - أخبرني أبو نصر محمد بن أحمد بن عمر الخَفَّاف، حدثنا أحمد بن سلمة، حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو داود، حدثنا همام، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عبّاس، قال: كان بين نُوح وآدمَ عشرة قرون، كلهم على شريعة من الحَقِّ، فاختلَفُوا، فبعث الله النبيين مُبشِّرين ومُنذِرين. قال: وكذلك في قراءة عبد الله: (كان الناسُ أُمّةً واحِدةً فاختَلَفُوا) (٤) . ⦗١٩⦘ هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.»
on the hadithطبعة الرسالة 4053ص 19 https://shamela.ws/book/1424/3159 - شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 4009ص 596 https://shamela.ws/book/2266/4240
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. همام: هو ابن يحيى العَوْذي، وأبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي. وأخرجه الطبري في "تفسيره" ٢/ ٣٣٤، وفي "تاريخه" ١/ ١٧٨ عن محمد بن بشار، بهذا الإسناد. =»
on its chainطبعة الرسالة 4053ص 18 https://shamela.ws/book/1424/3158
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. همام: هو ابن يحيى العَوْذي، وأبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي. وأخرجه الطبري في "تفسيره" ٢/ ٣٣٤، وفي "تاريخه" ١/ ١٧٨ عن محمد بن بشار، بهذا الإسناد. =
ص 18 https://shamela.ws/book/1424/3158