al-Mustadrak ala al-Sahihayn 4036

al-Hakim al-Naysaburi

«"لما صَوَّرَ الله آدمَ تركَه، فجَعَل إبليسُ يُطِيفُ به، يَنظُر إليه، فلما رآه أجوفَ قال: ظَفِرتُ به، خَلْقٌ لا يَتمالَك"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا أبو بكر بن إسحاق
  3. أخبرنا إبراهيم بن إسحاق الحربي
  4. موسى بن الحسن بن عباد with the one before
  5. حدثنا عفان بن مسلم ثقة ثبت
  6. حدثنا حماد بن سلمة ثقه عابد، أثبت الناس في ثابت، وتغير حفظه بآخره
  7. عن ثابت ثقة عابد
  8. عن أنس Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٤٠٣٦ - حدَّثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي وموسى بن الحسن بن عَبّاد، قالا: حدَّثنا عفان بن مُسلِم، حدَّثنا حماد بن سَلَمة، عن ثابت، عن أنس، أن رسول الله ﷺ قال: "لما صَوَّرَ الله آدمَ تركَه، فجَعَل إبليسُ يُطِيفُ به، يَنظُر إليه، فلما رآه أجوفَ قال: ظَفِرتُ به، خَلْقٌ لا يَتمالَك" (٢) . هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 4036ص 5 https://shamela.ws/book/1424/3145
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط مسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3992ص 591 https://shamela.ws/book/2266/4222
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده صحيح. ثابت: هو ابن أسلم البُناني. وأخرجه أحمد ٢١/»

    on its chainطبعة الرسالة 4036ص 5 https://shamela.ws/book/1424/3145

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 4036 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3992 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح. ثابت: هو ابن أسلم البُناني. وأخرجه أحمد ٢١/

    ص 5 https://shamela.ws/book/1424/3145