al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3987

al-Hakim al-Naysaburi

٣٩٨٧ - حدثني أبو عمرو محمد بن أحمد (١) بن إسحاق العَدْل، حدَّثنا محمد بن الحسن العَسقَلاني، حدَّثنا عصام بن رَوَّاد بن الجرَّاح، حدثني أبي، حدَّثنا الأوزاعي، عن إسماعيل بن عُبيد الله، قال: حدثني علي بن عبد الله بن عبّاس، عن أبيه قال: أُرِيَ رسولُ الله ﷺ ما يُفتَح على أمَّتِه من بعده فسُرَّ بذلك، فأنزل الله عز وجل : ﴿وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى﴾ إلى قوله: ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى﴾، قال: فأعطاه ألفَ قصرٍ في الجنة من لُؤلُؤٍ ترابُه المسكُ، في كل قصرٍ منها ما يَنبَغي له (٢) . ⦗٦٩٠⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. حدثنا محمد بن الحسن العسقلاني
  3. حدثنا عصام بن رواد بن الجراح
  4. حدثنا الأوزاعي ثقة جليل
  5. عن إسماعيل بن عبيد الله ثقة
  6. حدثني علي بن عبد الله بن عباس ثقة عابد
  7. أبوه Companion
The text as printed

٣٩٨٧ - حدثني أبو عمرو محمد بن أحمد (١) بن إسحاق العَدْل، حدَّثنا محمد بن الحسن العَسقَلاني، حدَّثنا عصام بن رَوَّاد بن الجرَّاح، حدثني أبي، حدَّثنا الأوزاعي، عن إسماعيل بن عُبيد الله، قال: حدثني علي بن عبد الله بن عبّاس، عن أبيه قال: أُرِيَ رسولُ الله ﷺ ما يُفتَح على أمَّتِه من بعده فسُرَّ بذلك، فأنزل الله عز وجل : ﴿وَالضُّحَى (١) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى﴾ إلى قوله: ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى﴾، قال: فأعطاه ألفَ قصرٍ في الجنة من لُؤلُؤٍ ترابُه المسكُ، في كل قصرٍ منها ما يَنبَغي له (٢) . ⦗٦٩٠⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3987ص 690 https://shamela.ws/book/1424/3112
  • شمس الدين الذهبي

    «تفرد به عصام بن رواد عن أبيه وقد ضعف»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3943ص 573 https://shamela.ws/book/2266/4151
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «إسناده حسن من أجل عصام بن روّاد وأبيه، وقد توبعا، وذَهَلَ الذهبي رحمه الله في "تلخيصه" فقال: تفرَّد به عصام بن رواد عن أبيه وقد ضُعِّف. إسماعيل بن عبيد الله: هو ابن أبي المهاجر المخزومي. وأخرجه الواحدي في "أسباب النزول"»

    on its chainطبعة الرسالة 3987ص 689 https://shamela.ws/book/1424/3111

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3987 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3943 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده حسن من أجل عصام بن روّاد وأبيه، وقد توبعا، وذَهَلَ الذهبي رحمه الله في "تلخيصه" فقال: تفرَّد به عصام بن رواد عن أبيه وقد ضُعِّف. إسماعيل بن عبيد الله: هو ابن أبي المهاجر المخزومي. وأخرجه الواحدي في "أسباب النزول"

    ص 689 https://shamela.ws/book/1424/3111