al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3831
al-Hakim al-Naysaburi
٣٨٣١ - أخبرني عبد الله بن محمد بن موسى الصَّيدلاني، حدثنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة حدثنا وَكيع عن سفيان، عن سِماك، عن عِكْرمة، عن ابن عبَّاس: ﴿لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ﴾ [الحديد: ٢٣] ، قال: ليس أحدٌ إِلَّا هو يَحزَنُ ويفرح، ولكنْ مَن جعل المصيبةَ صبرًا، وجعل الفرحَ (٢) شكرًا (٣) . صحيح الإسناد ولم يُخرجاه.
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثقة حافظ، صاحب تصانيف
- حدثنا وكيع ثقة حافظ عابد
- عن سفيان ثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
- عن سماك صدوق, وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة, وقد تغير بأخرة، فكان ربما يلقن
- عن عكرمة ثقة ثبت عالم بالتفسير، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر، ولا تثبت عنه بدعة
- عن ابن عباس Companion
The text as printed
٣٨٣١ - أخبرني عبد الله بن محمد بن موسى الصَّيدلاني، حدثنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة حدثنا وَكيع عن سفيان، عن سِماك، عن عِكْرمة، عن ابن عبَّاس: ﴿لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ﴾ [الحديد: ٢٣] ، قال: ليس أحدٌ إِلَّا هو يَحزَنُ ويفرح، ولكنْ مَن جعل المصيبةَ صبرًا، وجعل الفرحَ (٢) شكرًا (٣) . صحيح الإسناد ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«صحيح الإسناد ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 3831ص 589 https://shamela.ws/book/1424/3011 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3789ص 521 https://shamela.ws/book/2266/3960
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن من أجل سماك: وهو ابن حرب سفيان: هو الثوري. وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" ١٣/ ٣٧٣ - ٣٧٤. وأخرجه الطبري ٢٧/ ٢٣٥، والبيهقي في "شعب الإيمان"»
on its chainطبعة الرسالة 3831ص 589 https://shamela.ws/book/1424/3011
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن من أجل سماك: وهو ابن حرب سفيان: هو الثوري. وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" ١٣/ ٣٧٣ - ٣٧٤. وأخرجه الطبري ٢٧/ ٢٣٥، والبيهقي في "شعب الإيمان"
ص 589 https://shamela.ws/book/1424/3011