al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3792

al-Hakim al-Naysaburi

«"إنْ تَغفِرِ اللهمَّ تَغفِرْ جَمّا … وأيُّ عبدٍ لكَ لا أَلمّا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني عبد الله بن الحسين القاضي بمرو
  3. حدثنا روح بن عبادة ثقة فاضل، له تصانيف
  4. حدثنا زكريا بن إسحاق المكي ثقة
  5. عن عمرو بن دينار ثقة ثبت
  6. عن عطاء ثقة فقيه، فاضل لكنه كثير الإرسال، وقيل: إنه تغير بآخره، ولم يكثر ذلك منه
  7. عن ابن عباس Companion
  8. قالThe Prophet ﷺ
The text as printed

٣٧٩٢ - أخبرني عبد الله بن الحسين القاضي بمَرْو، حَدَّثَنَا الحارث بن أبي أسامة، حَدَّثَنَا رَوْح بن عُبادة، حَدَّثَنَا زكريا بن إسحاق المكِّي، عن عمرو بن دِينار، عن عطاءٍ (١) ، عن ابن عبّاس في قوله عز وجل : ﴿الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ﴾ [النجم: ٣٢] ، يُلِمُّ بها ثم يتوبُ منها، قال ابن عَبَّاس: كان النَّبِيّ ﷺ يقول: "إنْ تَغفِرِ اللهمَّ تَغفِرْ جَمّا … وأيُّ عبدٍ لكَ لا أَلمّا" (٢) هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 3792ص 565 https://shamela.ws/book/1424/2987
  • شمس الدين الذهبي

    «على شرط البخاري ومسلم»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3750ص 510 https://shamela.ws/book/2266/3917
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح موقوفًا كما سلف بيانه برقم»

    on the hadithطبعة الرسالة 3792ص 565 https://shamela.ws/book/1424/2987

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3792 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3750 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح موقوفًا كما سلف بيانه برقم

    ص 565 https://shamela.ws/book/1424/2987