al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3711
al-Hakim al-Naysaburi
٣٧١١ - أخبرنا أبو عَوْن محمد بن أحمد الجزّار بمكة، حَدَّثَنَا محمد بن علي بن زيد، حَدَّثَنَا سعيد بن منصور، حَدَّثَنَا أبو عَوَانة، عن أبي بِشْر، عن سعيد بن جُبير ⦗٥١٣⦘ قال: قلت لابن عباس: ﴿وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ﴾ [الزخرف: ١٩] أو (عندَ الرَّحمنِ) ؟ فقال: عِبادُ الرَّحمن، قلت: هو في مُصحَفي: (عندَ الرَّحمنِ) ! قال: فامحُها واكتُبْ: عِبادُ الرَّحمن (١) .
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثنا محمد بن علي بن زيد
- حدثنا سعيد بن منصور ثقة مصنف
- حدثنا أبو عوانة ثقة ثبت، من السابعة
- عن أبي بشر ثقة، من أثبت الناس في سعيد بن جبير
- عن سعيد بن جبير ثقة ثبت فقيه، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
- قال ابن عباس Companion
The text as printed
٣٧١١ - أخبرنا أبو عَوْن محمد بن أحمد الجزّار بمكة، حَدَّثَنَا محمد بن علي بن زيد، حَدَّثَنَا سعيد بن منصور، حَدَّثَنَا أبو عَوَانة، عن أبي بِشْر، عن سعيد بن جُبير ⦗٥١٣⦘ قال: قلت لابن عباس: ﴿وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ﴾ [الزخرف: ١٩] أو (عندَ الرَّحمنِ) ؟ فقال: عِبادُ الرَّحمن، قلت: هو في مُصحَفي: (عندَ الرَّحمنِ) ! قال: فامحُها واكتُبْ: عِبادُ الرَّحمن (١) .
Rulings on it
- شمس الدين الذهبي
«على شرط البخاري ومسلم»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3670ص 485 https://shamela.ws/book/2266/3826
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. أبو عوانة: هو وضاح اليشكري، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشية. وقراءة»
on its chainطبعة الرسالة 3711ص 513 https://shamela.ws/book/1424/2935
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. أبو عوانة: هو وضاح اليشكري، وأبو بشر: هو جعفر بن أبي وحشية. وقراءة
ص 513 https://shamela.ws/book/1424/2935