al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3706

al-Hakim al-Naysaburi

٣٧٠٦ - أخبرني أحمد بن سهل الفقيه ببُخارَى، حَدَّثَنَا صالح بن محمد بن حَبيب الحافظ، حَدَّثَنَا يعقوب بن إبراهيم وأحمد بن مَنِيع وزياد بن أيوب قالوا: حَدَّثَنَا هُشَيم، أخبرنا منصور بن زاذانَ، عن الحسن، عن عِمران بن حُصَين؛ قال (١) : دَخَلَ عليه بعضُ أصحابه وقد ابتُلِيَ في جسده، فقال له بعضهم: إنا لَنَبْتَئِسُ لك لِما نَرَى فيك، قال: فلا تَبتئِسْ لما تَرى، فإنَّ ما تَرى بذنبٍ، وما يَعفُو اللهُ عنه أكثرُ، قال: ثم تلا عِمرانُ هذه الآية: ﴿وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ﴾ إلى آخر الآية (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أخبرني أحمد بن سهل الفقيه ببخارى
  3. حدثنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ
  4. حدثنا يعقوب بن إبراهيم ثقة.
  5. أحمد بن منيع with the one before ثقة حافظ
  6. زياد بن أيوب with the one before ثقة حافظ
  7. حدثنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
  8. أخبرنا منصور بن زاذان ثقة ثبت عابد
  9. عن الحسن ثقة فقيه، فاضل مشهور، وكان يرسل كثيرا ويدلس
  10. عن عمران بن حصين أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
The text as printed

٣٧٠٦ - أخبرني أحمد بن سهل الفقيه ببُخارَى، حَدَّثَنَا صالح بن محمد بن حَبيب الحافظ، حَدَّثَنَا يعقوب بن إبراهيم وأحمد بن مَنِيع وزياد بن أيوب قالوا: حَدَّثَنَا هُشَيم، أخبرنا منصور بن زاذانَ، عن الحسن، عن عِمران بن حُصَين؛ قال (١) : دَخَلَ عليه بعضُ أصحابه وقد ابتُلِيَ في جسده، فقال له بعضهم: إنا لَنَبْتَئِسُ لك لِما نَرَى فيك، قال: فلا تَبتئِسْ لما تَرى، فإنَّ ما تَرى بذنبٍ، وما يَعفُو اللهُ عنه أكثرُ، قال: ثم تلا عِمرانُ هذه الآية: ﴿وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ﴾ إلى آخر الآية (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Rulings on it

  • الحاكم النيسابوري

    «هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»

    on its chainطبعة الرسالة 3706ص 510 https://shamela.ws/book/1424/2932
  • شمس الدين الذهبي

    «صحيح»

    on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3665ص 483 https://shamela.ws/book/2266/3820

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 3706 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 3665 Page